Liberty X — Divine Intervention songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine Intervention" van Liberty X.

Songteksten

Brothers fighting brothers
Lovers fighting lovers
People barely caring anymore
Nations hating nations
Love is lost in the equation
One world and there’s still so many wars
It’s like this whole world’s caught in
Some crazy storm
We could use some
Divine intervention
God, if you’re listening
Won’t you help us
Find a solution
To all this confusion
(Ooh)
Lives in desperation
A world of devastation
No one knowing where it’s gonna go
We got too many too hungry
And we gotta stop this suffering
And I don’t think we can do it on our own
Our own, oh
And right now we need something
To save our souls
We could use some
Divine intervention
(Divine)
God, if you’re listening
Won’t you help us
Find a solution
To all this confusion
(We sure could use some)
(Some, oh, yeah)
Show us that a change is gonna come
Help us to replace the hate with love
(With love)
Overflow our hearts with kindness
(Ooh. ooh)
Help us lift the clouds out of the way
We could use some
Divine intervention
(Divine intervention)
So God, if you’re listening
Won’t you help us
Find a solution
To all this confusion
We need some divine intervention
Oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, ooh
Said oh yeah
Ooh
We gotta find a way
Gotta find a way
We’ve gotta find away
Gotta find a way
You know we need you God
We’ve gotta find a way
Gotta find a way
Gotta find a way
We’ve gotta find away
Gotta find a way
You know we need you God
Oh, oh, oh

Songtekstvertaling

Broeders die vechten tegen broeders
Minnaars vechten geliefden
Mensen geven er niet meer om.
Naties die Naties haten
Liefde is verloren in de vergelijking
Eén wereld en er zijn nog zoveel oorlogen
Het is alsof deze hele wereld gevangen zit in
Een gekke storm.
We kunnen wel wat gebruiken.
Goddelijke interventie
God, als je luistert
Wil je ons niet helpen?
Zoek een oplossing.
Tot al deze verwarring
(Ooh))
Leeft in wanhoop
Een wereld van verwoesting
Niemand weet waar het heen gaat.
We hebben te veel honger.
En we moeten dit lijden stoppen.
En ik denk niet dat we het alleen kunnen.
Onze eigen, oh
En nu hebben we iets nodig.
Om onze zielen te redden
We kunnen wel wat gebruiken.
Goddelijke interventie
(Goddelijk)
God, als je luistert
Wil je ons niet helpen?
Zoek een oplossing.
Tot al deze verwarring
We kunnen wel wat gebruiken.)
(Sommige, oh, ja)
Laat ons zien dat er een verandering komt
Help ons de haat te vervangen door liefde.
(Met liefde)
Overloop onze harten met vriendelijkheid
(Ooh. ooh)
Help ons de wolken uit de weg te ruimen.
We kunnen wel wat gebruiken.
Goddelijke interventie
(Goddelijke interventie)
Dus God, als je luistert
Wil je ons niet helpen?
Zoek een oplossing.
Tot al deze verwarring
We hebben goddelijke interventie nodig.
Oh, ja
Oh, oh, oh, oh, ooh
Said oh yeah
Ooh
We moeten een manier vinden.
Ik moet een manier vinden.
We moeten weg.
Ik moet een manier vinden.
Je weet dat we je nodig hebben God
We moeten een manier vinden.
Ik moet een manier vinden.
Ik moet een manier vinden.
We moeten weg.
Ik moet een manier vinden.
Je weet dat we je nodig hebben God
Oh, oh, oh