Liberty Quartet — In the Day of the Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Day of the Lord" van Liberty Quartet.
Songteksten
Verse 1
As for now our eyes are clouded
We see through a darkened glass
But we hope with hearts believing
That these present fears will pass
And by faith we see the vision of how things will finally be
When the God of all the ages unlocks eternity
Chorus
In the day of the Lord we will rise on eagle’s wings
And in power and in glory we will reign with Christ the King
And in the New Jerusalem when the Kingdom is restored
Every heart will live in perfect peace
In the day of the Lord
Verse 2
We believe that Christ is coming
So we look toward the day
Like a bride with great excitement
For the wedding’s on the way
And it gives us hearts courageous to stand stronger in the night
Knowing it won’t be much longer till forever’s in our sight
Bridge
Night is banished, shadows gone in that great eternal dawn
No more sin and dying then in the New Jerusalem
Songtekstvertaling
Vers 1
En nu zijn onze ogen vertroebeld.
We kijken door een donker glas.
Maar we hopen met harten te geloven
Dat deze huidige angst voorbij zal gaan
En door geloof zien we de visie van hoe de dingen uiteindelijk zullen zijn
Wanneer de God van alle leeftijden de eeuwigheid ontsluit
Chorus
Op de dag van de Heer zullen we opstaan op de vleugels van de adelaar
En in macht en glorie zullen we regeren met Christus de koning
En in het Nieuwe Jeruzalem als het Koninkrijk wordt hersteld
Elk hart zal in perfecte vrede leven.
Op de dag van de Heer
Vers 2
Wij geloven dat Christus komt
Dus we kijken naar de dag
Als een bruid met grote opwinding
Want de bruiloft komt eraan.
En het geeft ons harten moedig om sterker te staan in de nacht
Weten dat het niet lang meer zal duren tot voor altijd in ons zicht is
Brug
De nacht is verbannen, schaduwen verdwenen in die grote eeuwige dageraad
Geen zonde meer en sterven dan in het Nieuwe Jeruzalem