Liberator — Louder Than Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than Words" van Liberator.

Songteksten

When big men make their plans for us to follow
Ways to make us work
Laying out the snares
Dark forces work around us, we won’t get it 'til it’s too late
And we will get our share
Oh no, we’ve done it again
We’ve been chewing the fat since I don’t know when
But I know and time will show
That actions will always speak louder than words
Louder than words
In silence lies our weakness, talking 'bout it seems to be our curse
It only makes it worse
Our actions give us strength to break
the chains we’ve built around ourselves
And means to quench our thirst
Oh no, we’ve done it again
We’ve been chewing the fat since I don’t know when
But I know and time will show
That actions will always speak louder than words
Louder than words
-Guitar Solo-
Oh no, we’ve done it again
We’ve been chewing the fat since I don’t know when
But I know and time will show
That actions will always speak louder than words
Oh no, we’ve done it again
We’ve been chewing the fat since I don’t know when
But I know and time will show
That actions will always speak louder than words
(Louder than words)
Oh no, we’ve done it again (louder than words)
We’ve been chewing the fat since I don’t know when (louder than words)
But I know and time will show (louder than words)
That actions will always speak louder than words
(Louder than words)
Oh no, we’ve done it again (louder than words)
We’ve been chewing the fat since I don’t know when (louder than words)
But I know and time will show (louder than words)
That actions will always speak louder than words
(Louder than words)
Oh no, we’ve done it again (louder than words)
We’ve been chewing the fat since I don’t know when (louder than words)
But I know and time will show (louder than words)
That actions will always speak louder than words
(Louder than words)

Songtekstvertaling

Als grote mannen hun plannen maken om ons te volgen
Manieren om ons te laten werken
De strikken leggen
Duistere krachten werken om ons heen, we krijgen het pas als het te laat is.
En we krijgen ons Deel.
Oh nee, we hebben het weer gedaan
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer.
Maar ik weet het en de tijd zal het laten zien.
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
Harder dan woorden
In stilte ligt onze zwakte, praten over het schijnt onze vloek te zijn.
Het maakt het alleen maar erger.
Onze acties geven ons kracht om te breken.
de kettingen die we om onszelf hebben gebouwd
En middelen om onze dorst te lessen
Oh nee, we hebben het weer gedaan
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer.
Maar ik weet het en de tijd zal het laten zien.
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
Harder dan woorden
-gitaarsolo-
Oh nee, we hebben het weer gedaan
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer.
Maar ik weet het en de tijd zal het laten zien.
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
Oh nee, we hebben het weer gedaan
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer.
Maar ik weet het en de tijd zal het laten zien.
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
(Luider dan woorden)
Oh nee, we hebben het weer gedaan (luider dan woorden)
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer (luider dan woorden)
Maar ik weet het en de tijd zal zich laten zien (luider dan woorden)
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
(Luider dan woorden)
Oh nee, we hebben het weer gedaan (luider dan woorden)
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer (luider dan woorden)
Maar ik weet het en de tijd zal zich laten zien (luider dan woorden)
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
(Luider dan woorden)
Oh nee, we hebben het weer gedaan (luider dan woorden)
We kauwen op het vet sinds ik niet weet wanneer (luider dan woorden)
Maar ik weet het en de tijd zal zich laten zien (luider dan woorden)
Dat daden altijd luider spreken dan woorden.
(Luider dan woorden)