Liberator — Kick De Bucket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick De Bucket" van Liberator.
Songteksten
It’s the end of another day
I’ve worked real hard to earn my pay
The boss is always on my back
I guess I’ll die from a heart attack
But I won’t let them bring me down
Until I’m going six feet underground
Tonight
I’m a feeling alright
Tonight
I don’t wanna fuss and fight
Get high
And have a good life
Until I kick de bucket
Tonight
I’m gonna drink a little wine
Tonight
Every girl is looking fine
Get high
Until I kick de bucket
Society’s looking down at me
I have to fight for my dignity
Why am I judged by the way I dress?
Why do they think that I’m worth less?
But I won’t let them bring me down
I’ve got my pride and I’ll stand my ground
Tonight
I’m a feeling alright
Tonight
I don’t wanna fuss and fight
Get high
And have a good life
Until I kick de bucket
Tonight
I’m gonna drink a little wine
Tonight
Every girl is looking fine
Get high
Until I kick de bucket
Songtekstvertaling
Het is het einde van een andere dag.
Ik heb hard gewerkt om mijn loon te verdienen.
De baas zit altijd achter me aan.
Ik denk dat Ik zal sterven aan een hartaanval.
Maar ik laat me niet neerhalen.
Tot ik twee meter onder de grond ga.
Vanavond
Ik voel me goed.
Vanavond
Ik wil niet vechten.
High worden
En heb een goed leven
Tot ik het loodje leg.
Vanavond
Ik ga wat wijn drinken.
Vanavond
Elk meisje ziet er goed uit.
High worden
Tot ik het loodje leg.
De maatschappij kijkt naar me neer.
Ik moet vechten voor mijn waardigheid.
Waarom word ik beoordeeld op de manier waarop ik me kleed?
Waarom denken ze dat ik minder waard ben?
Maar ik laat me niet neerhalen.
Ik heb mijn trots en Ik zal standhouden
Vanavond
Ik voel me goed.
Vanavond
Ik wil niet vechten.
High worden
En heb een goed leven
Tot ik het loodje leg.
Vanavond
Ik ga wat wijn drinken.
Vanavond
Elk meisje ziet er goed uit.
High worden
Tot ik het loodje leg.