Liberator — Good Old Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Old Days" van Liberator.
Songteksten
It’s hard to seize the day and make it stay
When yesterday calling at your door to come and play
I’m tired of looking back and making memories last
Getting kicks of pictures of a misery membered past
Living in the past makes no sense
And now I’m ready for the presentense
Finally I found the good old days are gone
I leave em all behind
Sunny weather, summers and extreamly long
Smelly weather winters you recall from when you’re young
But then the authumn wasn’t quite invented yet
The sun itself was sunnier and never seemed to set
Living in the past makes no sense
And now I’m ready for the presentense
Finally I found the good old days are gone
I leave em all behind
Open up your eyes forget the things you had
Realise the good old days were bad
As well as it is hard to stop and listen and try to see
It’s easy getting stuck with all that was and what you’ll never be
We have to face the present or it is mainly misery
Finally I found the good old days are gone
I leave em all behind
Open up your eyes forget the things you had
Realise the good old days were bad
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om de dag te grijpen en het te laten blijven.
Toen gisteren aan uw deur riep om te komen spelen
Ik ben het zat om terug te kijken en herinneringen op te halen.
Foto ' s maken van een miserie uit het verleden
Het heeft geen zin om in het verleden te leven.
En nu ben ik klaar voor de presentatie.
Eindelijk heb ik ontdekt dat de goede oude tijd voorbij is.
Ik laat ze allemaal achter.
Zonnig weer, zomers en extreem lang
Stinkende winters herinner je je van toen je jong was
Maar toen was de auteur nog niet helemaal uitgevonden.
De zon zelf was zonniger en leek nooit onder te gaan.
Het heeft geen zin om in het verleden te leven.
En nu ben ik klaar voor de presentatie.
Eindelijk heb ik ontdekt dat de goede oude tijd voorbij is.
Ik laat ze allemaal achter.
Open je ogen vergeet de dingen die je had
Besef dat de goede oude tijd slecht was
Ook is het moeilijk om te stoppen en te luisteren en te proberen om te zien
Het is makkelijk om vast te zitten met alles wat was en wat je nooit zult zijn.
We moeten het heden onder ogen zien of het is vooral ellende.
Eindelijk heb ik ontdekt dat de goede oude tijd voorbij is.
Ik laat ze allemaal achter.
Open je ogen vergeet de dingen die je had
Besef dat de goede oude tijd slecht was