Libbie Schrader — On the First Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the First Try" van Libbie Schrader.
Songteksten
Like a melody
You were waiting there
All I had to do was look around
When you smiled at me
You never knew I cared
'Cause my feet were stuck to the ground
I’ve danced on this line before
And I can’t, I can’t do it anymore
So baby, I’m gonna get it right
On the first try
Baby I’m gonna make you mine
Baby I’m gonna make you mine
Baby I’m gonna get it
On the first try
Baby I’m gonna get it right
Baby I’m gonna make you mine
It’s just so rare I see
Someone come up to me
It’s like you wanna know what I’m all about
You’ll need a symphony
To give sympathy
To the girl with the worst luck in town
When I care, it curls me up on the floor
And I swear, I can’t do it anymore
When you smile at me
I have to turn away
You don’t know how much that I need it
I know that music plays
On these radio waves
And I’m starting to feel it
So don’t give up on me yet
Like a hand-me-down
I’ve been waiting round
Giving way too much to these false starts
Like a photograph
This is all that’s left
The rest slipped through the cracks of my heart
And I swear I can’t do it anymore
On the first try
On the first try
Songtekstvertaling
Als een melodie
Je stond daar te wachten.
Ik hoefde alleen maar rond te kijken.
Toen je naar me lachte
Je wist niet dat ik om je gaf.
Want mijn voeten zaten vast aan de grond
Ik heb eerder op deze lijn gedanst.
En ik kan het niet meer.
Dus schatje, ik ga het goed doen.
Bij de eerste poging
Schatje, ik ga je van mij maken.
Schatje, ik ga je van mij maken.
Schatje, ik ga het halen.
Bij de eerste poging
Schatje, ik ga het goed doen.
Schatje, ik ga je van mij maken.
Het is zo zeldzaam.
Kom naar me toe.
Het is alsof je wilt weten waar ik voor sta.
Je hebt een symfonie nodig.
Om sympathie te tonen
Op het meisje met het slechtste geluk in de stad
Als ik erom geef, krult het me op de grond.
En ik zweer dat ik het niet meer kan.
Als je naar me lacht
Ik moet me omdraaien.
Je weet niet hoeveel ik het nodig heb.
Ik weet dat muziek speelt
Op deze radiogolven
En ik begin het te voelen.
Dus geef me nog niet op.
Als een hand-me-down
Ik heb op je gewacht.
Veel te veel geven aan deze valse start
Als een foto
Dit is alles wat er over is.
De rest glipte door de scheuren van mijn hart.
En ik zweer dat ik het niet meer kan.
Bij de eerste poging
Bij de eerste poging