Libbie Schrader — Leave Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me Now" van Libbie Schrader.
Songteksten
There’s a little voice inside my head
Saying someone’s ego is gettin' fed
You know you want to leave but you stay instead
You stick around, you stay here in my bed
Why don’t you quit before you start it?
And let me go before you let me down?
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
Sugar baby used to be so sweet
It was a crime the way ya looked at me
But now you never look me in the eye
Every conversation’s running dry
But hold on until you say goodbye
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
Oh, so tell the truth now baby
Why do you keep me around?
Tell the truth now baby
Why do you keep me around?
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
(If you’re gonna leave then leave me now, leave me now)
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
If you’re gonna leave then leave me now, leave me
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now
If you’re gonna leave then leave me now, leave me now
Songtekstvertaling
Er zit een stemmetje in mijn hoofd.
Ze zeggen dat iemands ego gevoed wordt.
Je weet dat je weg wilt, maar je blijft in plaats daarvan.
Jij blijft hier in mijn bed.
Waarom stop je niet voordat je ermee begint?
En laat me gaan voordat je me teleurstelt?
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Sugar baby was vroeger zo lief.
Het was een misdaad zoals je naar me keek.
Maar nu kijk je me nooit meer in de ogen.
Elk gesprek raakt op.
Maar wacht tot je afscheid neemt.
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Oh, dus vertel de waarheid nu baby
Waarom hou je me hier?
Vertel nu de waarheid.
Waarom hou je me hier?
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
(Als je gaat vertrekken dan verlaat me nu, verlaat me nu)
Als je weggaat, verlaat me dan nu.
Als je weggaat, laat me dan nu alleen.
Als je weggaat, laat me dan nu alleen.
Als je weggaat, laat me dan nu alleen.
Als je weggaat, laat me dan nu alleen.
Als je weggaat, verlaat me dan nu.