Lianne La Havas — Unstoppable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unstoppable" van Lianne La Havas.

Songteksten

I’ll wait a little longer
We’re weak and getting stronger
I know it’s taking the time to heal
We’ll be unstoppable
Don’t know what I did it for
I needed to know that it was always real
My head’s held high when we walk down the line, honey
Arm-in-arm through the clear night sky
Let’s be at peace, we’ll fly
Our hearts collide
Can’t escape the magnetic side
I was like a satellite spinning away
Almost lost forever and leaving no trace
Floating through the darkest reaches of space
To another galaxy
Our polarity shifted around
There is nothing else left holding us down
But it’s just gravitational
We are unstoppable
I just can’t escape the pull
We are unstoppable
It’s just gravitational
We are unstoppable
Our head’s held high when we walk down the line, honey
Arm-in-arm through the clear night sky
Let’s be at peace, we’ll fly
Our hearts collide
Can’t escape the magnetic side
I was like a satellite spinning away
Almost lost forever and leaving no trace
Floating through the darkest reaches of space
To another galaxy
Our polarity shifted around
There is nothing else left holding us down
But it’s just gravitational
We are unstoppable
I just can’t escape the pull
We are unstoppable
It’s just gravitational
We are unstoppable
The stars will guide the way
In the dead of space
You will be my one and only
We are unstoppable
Oh, oh, oh!
The stars will guide the way
In the dead of space
You will be my one and only

Songtekstvertaling

Ik wacht nog even.
We zijn zwak en worden sterker.
Ik weet dat het de tijd neemt om te genezen.
We zullen niet te stoppen zijn
Ik weet niet waarom ik het deed.
Ik moest weten dat het altijd echt was.
Mijn hoofd wordt hoog gehouden als we over de lijn lopen, schat
Arm-in-arm door de heldere nachtelijke hemel
Laten we in vrede zijn, we vliegen
Onze harten botsen
Kan niet ontsnappen aan de magnetische kant
Ik was als een satelliet die wegdraaide.
Bijna voor altijd verloren en geen spoor achterlatend
Zwevend door de donkerste uithoeken van de ruimte
Naar een ander sterrenstelsel
Onze polariteit verschoof rond
Er is niets meer dat ons tegenhoudt.
Maar het is gewoon zwaartekracht.
We zijn niet te stoppen
Ik kan niet ontsnappen aan de aantrekkingskracht.
We zijn niet te stoppen
Het is gewoon zwaartekracht.
We zijn niet te stoppen
Ons hoofd wordt hoog gehouden als we over de lijn lopen, schat.
Arm-in-arm door de heldere nachtelijke hemel
Laten we in vrede zijn, we vliegen
Onze harten botsen
Kan niet ontsnappen aan de magnetische kant
Ik was als een satelliet die wegdraaide.
Bijna voor altijd verloren en geen spoor achterlatend
Zwevend door de donkerste uithoeken van de ruimte
Naar een ander sterrenstelsel
Onze polariteit verschoof rond
Er is niets meer dat ons tegenhoudt.
Maar het is gewoon zwaartekracht.
We zijn niet te stoppen
Ik kan niet ontsnappen aan de aantrekkingskracht.
We zijn niet te stoppen
Het is gewoon zwaartekracht.
We zijn niet te stoppen
De sterren zullen de weg leiden
In the dead of space
Je zult mijn enige en enige zijn.
We zijn niet te stoppen
Oh, oh, oh!
De sterren zullen de weg leiden
In the dead of space
Je zult mijn enige en enige zijn.