Lianne La Havas — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van Lianne La Havas.
Songteksten
A long and lonely journey
To my hideaway
And I know they’ll try to turn me With the things that they say
But no one knows where I’ll go When I walk away
So come now, hurry hurry
Don’t miss this train
Open up and let me get to you
Take you to another side
Come to my world
(after midnight)
We’re getting lost in another time
Your hand in mine
In my own world
On my own time
Maybe that’s why
(I don’t mind)
People think I’m crazy
Lately I’m
(I'll be fine)
Living in midnight
Just living in midnight
(Oh oh oh)
And if you think I’m crazy
Pay it no mind
(Oh oh oh)
We’re living in midnight
Just living in midnight
If you could see what I’ve seen
You would dare to dream
Honey, if you care to join me Come meet the team
And you all could be my There’s no other way
So come now, hurry hurry
Don’t miss this train
(I don’t mind)
People think I’m crazy
Lately I’m
(I'll be fine)
Living in midnight
Just living in midnight
(Oh oh oh)
And if you think I’m crazy
Pay it no mind
(Oh oh oh)
You’ll never know
The places I go When I’m alone
If only for a moment
Only for a while
Cause I belong to the unknown
Hope to be alright
(I don’t mind)
People think I’m crazy
Lately I’m
(I'll be fine)
Living in midnight
Just living in midnight
And if you think I’m crazy
Pay it no mind
You’ll never know
The places I go
(I don’t mind)
People think I’m crazy
Lately I’m
(I'll be fine)
Living in midnight
Just living in midnight
And if you think I’m crazy
Pay it no mind
You’ll never know
The places I go When I’m alone
Songtekstvertaling
Een lange en eenzame reis
Naar mijn schuilplaats
En ik weet dat ze proberen me te veranderen met de dingen die ze zeggen.
Maar niemand weet waar ik heen ga als ik wegloop.
Dus kom nu, schiet op.
Mis deze trein niet.
Doe open en laat me naar je toe komen.
Naar een andere kant.
Kom naar mijn wereld
(na middernacht))
We verdwalen in een andere tijd.
Jouw hand in de mijne
In mijn eigen wereld
In mijn eigen tijd
Misschien is dat de reden waarom
Ik vind het niet erg.)
Mensen denken dat ik gek ben.
De laatste tijd ben ik ...
Ik red me wel.)
Leven in middernacht
Gewoon leven in middernacht
(Oh oh oh oh)
En als je denkt dat ik gek ben
Let er niet op.
(Oh oh oh oh)
We leven in midnight
Gewoon leven in middernacht
Als je kon zien wat ik heb gezien
Je zou durven dromen
Schat, als je me wilt vergezellen, kom dan naar het team.
En jullie kunnen allemaal mijn zijn er is geen andere manier
Dus kom nu, schiet op.
Mis deze trein niet.
Ik vind het niet erg.)
Mensen denken dat ik gek ben.
De laatste tijd ben ik ...
Ik red me wel.)
Leven in middernacht
Gewoon leven in middernacht
(Oh oh oh oh)
En als je denkt dat ik gek ben
Let er niet op.
(Oh oh oh oh)
Je zult het nooit weten.
De plaatsen waar ik heen ga als ik alleen ben
Al was het maar voor een moment
Slechts voor een tijdje
Want ik behoor tot het onbekende.
Ik hoop dat het goed komt.
Ik vind het niet erg.)
Mensen denken dat ik gek ben.
De laatste tijd ben ik ...
Ik red me wel.)
Leven in middernacht
Gewoon leven in middernacht
En als je denkt dat ik gek ben
Let er niet op.
Je zult het nooit weten.
De plaatsen waar ik heen ga
Ik vind het niet erg.)
Mensen denken dat ik gek ben.
De laatste tijd ben ik ...
Ik red me wel.)
Leven in middernacht
Gewoon leven in middernacht
En als je denkt dat ik gek ben
Let er niet op.
Je zult het nooit weten.
De plaatsen waar ik heen ga als ik alleen ben