Liam Lawton — In the Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Quiet" van Liam Lawton.
Songteksten
When the leaves are fallen
And the branch is bare
Winter is calling
And chills the silent air
When the moon is covered
By shadows of the night
Know that I am with you
To call you to the quiet.
Be still, O be still
For I am your God
Be still now and listen
And you will hear my word
Be still, O be still
Deep within your life
For you will find me
In the quiet.
When souls are hurting
And they know not why
When hearts are broken
And children have to cry
When prayers are spoken
Late into the night
You will find your answer
If you come into the quiet. (R)
When days grow longer
And the sun so shines
When hearts grow stronger
And hope becomes our sign
Leave the past behind you
Walk into the light
You will know my healing
If you come into the quiet. ®
Songtekstvertaling
Wanneer de bladeren vallen
En de tak is kaal
Winter roept
En hij doet de stille lucht beven.
Wanneer de maan bedekt is
Bij de schaduwen van de nacht.
Weet dat ik bij je ben.
Om je tot stilte te roepen.
Wees stil.
Want ik ben jouw God
Wees stil en luister.
En je zult mijn woord horen
Wees stil.
Diep in je leven
Want je zult me vinden
In de stilte.
Wanneer zielen gekwetst worden
En ze weten niet waarom.
Wanneer de harten breken
En kinderen moeten huilen
Wanneer gebeden worden gesproken
Laat in de nacht
U zult uw antwoord vinden
Als je in de stilte komt. (R)
Wanneer dagen langer worden
En de zon schijnt
Wanneer harten sterker worden
En hoop wordt ons teken
Laat het verleden achter je.
Loop het licht in
Je zult mijn genezing kennen.
Als je in de stilte komt. ®