Liam Finn — The Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Struggle" van Liam Finn.
Songteksten
They came alive
When I sold my soul
I’ve been waiting at the crossroads
Just hoping that they’d come
I’ve been pulling funny faces
I’ve been shooting evil stares
Getting too big for my boots
Oh, ripping in the tear
I’ve been reading in the papers
There’s nothing to believe
I’m gonna chuck it now
'Cause the black rats
Things are looking up
I’m looking good, I’m getting all audacious
'Cause I’m not interested in patients
'Cause I have not got the patience
Well, are you worth the trouble?
Well, are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Sell a band, choose the signs
I’m gonna start a war
But for your first day
They gave you absolutely nothing
To bed without your suffer
You can suffer on your own, aha
You drink the juice
And I’ll suck out the bone and marrows
Excuse slow, your hero, two zeroes, one zero
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the devil
Don’t blame it all on the de-de-devil
Now are you worth the trouble?
Now are you worth the struggle?
Well are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no, no
Well, are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
Are you worth the trouble?
Are you worth the struggle?
No, no, no
Songtekstvertaling
Ze kwamen tot leven.
Toen ik mijn ziel verkocht
Ik heb op het kruispunt gewacht.
Ik hoopte dat ze zouden komen.
Ik trek vreemde gezichten.
Ik heb op boze blikken geschoten.
Te groot worden voor mijn laarzen
Oh, scheuren in de scheur
Ik heb in de krant gelezen.
Er valt niets te geloven.
Ik ga het nu weggooien.
Omdat de zwarte ratten
Het ziet er goed uit.
Ik zie er goed uit, Ik word stoutmoedig.
Want ik ben niet geïnteresseerd in patiënten.
Want Ik heb het geduld niet
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Verkoop een band, kies de borden
Ik ga een oorlog beginnen.
Maar voor je eerste dag
Ze gaven je helemaal niets.
Naar bed zonder jouw lijden.
Je kunt zelf lijden, aha.
Je drinkt het sap.
En ik zuig het bot en de marrows eruit.
Excuseer langzaam, uw held, twee nullen, een nul
Geef de duivel niet de schuld.
Geef de duivel niet de schuld.
Geef de duivel niet de schuld.
Ben je nu de moeite waard?
Ben je nu de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Nee, nee, nee, nee
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Ben je de moeite waard?
Nee, nee, nee