L'Ham de Foc — L'estimat del corb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'estimat del corb" van L'Ham de Foc.

Songteksten

Amb el fullam de l’arbre
Teixiré una capa i unes calces verdes
Allargant la mà
Delicada clorofilla
Negre com negra nit
Sóc l’estimat del corb
De mi ni s’escolta el pols
Rialles de ros amb totes les dents
Deixe de testament
Dos pixallits i un sol desig
Que brilla com llustrí
Escarcellera, treu-me assenyat
D’aquestes parets de seda!
I tremolant al riu
Mentre el peu neda en les aigües
He ofegat la por
A les fondàries
Amb tant de pal i assot
No gosava l’alegrança
I ferida i gos
Solitaris companyons
Un poc de pau davall dels bolets
No em malmetreu ja més
Dos pixallits i un sol desig
Que brilla com llustrí

Songtekstvertaling

Met de fullam van de boom
Teixiré een jas en wat slipjes groen
Het verlengen van de hand
Delicate clorofilla
Zwart zo zwart als de nacht
Ik ben de geliefde van de raaf.
Dat ik niet naar de pols luisterde.
Gelach van ros met alle tanden
Geen kinderen verlaten het testament
Twee pixallits en een enkel verlangen
Dat schijnt als lustrí.
Escarcellera, neem me in de maling.
Deze muren van zijde!
En bevend op de rivier
Terwijl de voet in het water zwemt
Ik heb de angst verdronken.
In de diepte
Met zowel stok als assot
No gosava de alegrança
En verwond en hond
Solitaire bedrijven
Een beetje rust onder de paddenstoelen
Ik heb geen malmetreu meer
Twee pixallits en een enkel verlangen
Dat schijnt als lustrí.