LFO — Every Other Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Other Time" van LFO.

Songteksten

Come on Every other, every other time
I said let’s talk about it As she walked out on me and slammed the door
But I just laugh about it
'Cause she’s always playin' those games, come on Deep down I know she loves me But she’s got a funny way of showin' me how she cares
Last night she did a doughnut on my lawn
And drove out with one finger in the air, oh yeah
Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Sometimes we sit around
Just the two of us, on the park bench
Sometimes we swim around
Like the dolphins in the ocean of our hearts
But then I think about the time
When we broke up before the prom
And you told everyone that I was gay
Okay
Sometimes I walk around the town
For hours just to settle down
But I take you back and you kick me down
'Cause that’s the way, uh huh uh huh, I like it Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Keep it up home girl, don’t you quit
You know the way you scream is the ultimate
And when I walk away, just watch the clock
I bet I don’t even get around the block
I said let’s talk about it As she walked out on me and slammed the door
One day we’ll laugh about it
'Cause we’re always playin' those games, every other time
Sometimes it’s black, sometimes it’s white
Sometimes she’s wrong, sometimes I’m right
Sometimes we talk about it or we figure it out
But then she’ll just change her mind
Sometimes she’s hot, sometimes I’m cold
Sometimes my head wants to explode
But when I think about it, I’m so in love with her every other time
Yeah, every other time
Keep it up homegirl, don’t you quit
You know the way you scream is the ultimate
And when I walk away, just watch the clock
I bet I don’t even get around the block
Oh yeah, every other time
Every other time

Songtekstvertaling

Kom om de andere keer.
Ik zei, Laten we erover praten terwijl ze me in de steek liet en de deur dichtsloeg.
Maar ik lach er gewoon om.
Want ze speelt altijd die Spelletjes, kom diep van binnen ik weet dat ze van me houdt maar ze heeft een grappige manier om me te laten zien hoe ze om me geeft
Gisteravond deed ze een donut op mijn gazon.
En reed weg met een vinger in de lucht, oh ja
Soms is het zwart, soms is het wit.
Soms heeft ze het mis, soms heb ik gelijk.
Soms praten we erover of komen we erachter.
Maar dan verandert ze gewoon van gedachten.
Soms is ze heet, soms heb ik het koud.
Soms wil mijn hoofd ontploffen.
Maar als ik erover nadenk, ben ik elke andere keer zo verliefd op haar.
Ja, om de andere keer.
Soms zitten we hier.
Alleen wij tweeën, op de bank van het park.
Soms zwemmen we rond
Zoals de dolfijnen in de oceaan van ons hart
Maar dan denk ik aan de tijd
Toen we uit elkaar gingen voor het bal.
En je vertelde iedereen dat ik homo was
Oké
Soms loop ik door de stad
Urenlang om je te settelen.
Maar ik neem je terug en je trapt me neer
Want dat is de manier, uh huh uh huh, ik hou ervan soms is het zwart, soms is het wit
Soms heeft ze het mis, soms heb ik gelijk.
Soms praten we erover of komen we erachter.
Maar dan verandert ze gewoon van gedachten.
Soms is ze heet, soms heb ik het koud.
Soms wil mijn hoofd ontploffen.
Maar als ik erover nadenk, ben ik elke andere keer zo verliefd op haar.
Ja, om de andere keer.
Ga zo door, meid.
Je weet hoe je schreeuwt het ultieme
En als ik wegloop, kijk dan naar de klok.
Ik durf te wedden dat ik niet eens in de buurt kom.
Ik zei, Laten we erover praten terwijl ze me in de steek liet en de deur dichtsloeg.
Op een dag zullen we erom lachen.
Want we spelen altijd die spelletjes, elke andere keer.
Soms is het zwart, soms is het wit.
Soms heeft ze het mis, soms heb ik gelijk.
Soms praten we erover of komen we erachter.
Maar dan verandert ze gewoon van gedachten.
Soms is ze heet, soms heb ik het koud.
Soms wil mijn hoofd ontploffen.
Maar als ik erover nadenk, ben ik elke andere keer zo verliefd op haar.
Ja, om de andere keer.
Ga zo door, meid.
Je weet hoe je schreeuwt het ultieme
En als ik wegloop, kijk dan naar de klok.
Ik durf te wedden dat ik niet eens in de buurt kom.
Oh ja, elke andere keer
Om de andere keer