Leyenda — Inquisición songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inquisición" van Leyenda.

Songteksten

Mil años hará grabada en piedra
La mano inmortal señala la senda
A los soldados de dios
Encontraran las puertas blancas
De un infierno lleno de santidad
Que muere al anochecer
Mientras fuera cae la espada
Y condena al olvido
Eterno
No piden perdón, son la perfección
Matan siempre con mano de ángel
Son la inquisición, amiga de muerte
Matan siempre con mano de ángel
Su rostro es de amor
Sus ojos la muerte
Matan siempre con mano de ángel
Pasaré las horas muertas
Observado por la imagen del mal
Perdida al caminar
Por cada año diez mil miserias
Llenarán el mundo de sangre y metal
Los soldados de Dios
Mientras suenan las campanas
Que los traen del olvido
Eterno
No piden perdón, son la perfección
Matan siempre con mano de ángel
Son la inquisición, amiga de muerte
Matan siempre con mano de ángel
Su rostro es de amor
Sus ojos la muerte
Matan siempre con mano de ángel
Oigo gritos en la niebla
De todos los que perdieron su paz
En el sendero de dios
Es la mano grabada en piedra
Inmenso puñal que talla el viento
Cuando lleva razón
Mientras suenan las campanas
En medio del infierno
Eterno

Songtekstvertaling

Duizend jaar zal in steen gegraveerd worden.
De onsterfelijke hand wijst de weg
Aan de soldaten van God.
Je vindt de witte deuren
Uit een hel vol heiligheid.
Die sterft bij het vallen van de nacht
Zolang het weg is, valt het zwaard.
En de vergetelheid veroordeelt.
Eeuwig
Zij vragen niet om vergeving, zij zijn volmaaktheid.
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Ze zijn de Inquisitie, vriend van de dood.
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Zijn gezicht is van liefde
Zijn ogen dood
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Ik breng de dode uren door.
Waargenomen door het beeld van het kwaad
Verloren gelopen
Voor elk jaar tienduizend ellende
Ze vullen de wereld met bloed en metaal.
De soldaten van God
Als de klokken luiden
Die hen uit de vergetelheid halen
Eeuwig
Zij vragen niet om vergeving, zij zijn volmaaktheid.
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Ze zijn de Inquisitie, vriend van de dood.
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Zijn gezicht is van liefde
Zijn ogen dood
Ze doden altijd met de hand van een engel.
Ik hoor geschreeuw in de mist.
Van allen die hun vrede verloren
Op de weg van God
Het is de hand in steen gesneden.
Immense dolk die de wind snijdt
Als hij gelijk heeft
Als de klokken luiden
In het midden van de hel
Eeuwig