Lexy & K-Paul — Sekunden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sekunden" van Lexy & K-Paul.

Songteksten

Tausend Tage verstreichen
Hier vor meinen Augen
Ich halte Zeit in der Hand
Verlier' zusehends den Glauben
Und das Gefühl ist Liebe
Und wir selbst unsterblich wären
Doch die Uhr klingt langsam lauter
Und ich kann nicht mehr weg hören
Ich hab' versucht es zu vergessen
Ich hab' versucht es zu verstehen
Doch ich weiß es ist vermessen
Und ich muss mir eingestehen
Mein Leben ist die Uhr die rückwärts zählt
Und immer schneller geht, Stunde um Stunde
Ich zähl' die Sekunden
Minuten und Stunden
Ich zähl' die Sekunden
1 und 2 und 3 und 4
Ich zähl die Sekunden
Ich zähl die Sekunden
Ich zähl die Sekunden
1 und 2 und 3 und 4
1 und 2 und 3 und 4
1 und 2 und 3 und 4
Meine Finger fahren langsam
Über die Narben der Welt
An Karten der Hoffnung
Schaffen vielleicht einen Held
Und dies' Gefühl ist Liebe
Wenn wir selbst unsterblich wären
Doch die Uhren klingen lauter
Und ich kann nicht mehr weg hören
Ich hab' versucht es zu vergessen
Ich hab' versucht es zu verstehen
Doch ich weiß es ist vermessen
Und ich muss mir eingestehen:
Mein Leben ist die Uhr die rückwärts zählt
Und immer schneller geht, Stunde um Stunde
Und ich zähl' die Sekunden
Minuten und Stunden
Ich zähl' die Sekunden
1 und 2 und 3 und 4
1 und 2 und 3 und 4
1 und 2 und 3 und 4

Songtekstvertaling

Duizend dagen gaan voorbij
Hier voor mijn ogen
Ik heb de tijd in mijn hand
Steeds minder vertrouwen
En het gevoel is liefde
En wij zelf zouden onsterfelijk zijn.
Maar de klok klinkt luider
En ik hoor niets meer.
Ik probeerde het te vergeten.
Ik probeerde het te begrijpen.
Maar ik weet dat het aanmatigend is.
En ik moet toegeven aan mezelf
Mijn leven is de klok die achteruit telt.
En gaat sneller en sneller, uur na uur.
Ik tel de seconden
Minuten en uren
Ik tel de seconden
1, 2, 3 en 4
Ik tel de seconden
Ik tel de seconden
Ik tel de seconden
1, 2, 3 en 4
1, 2, 3 en 4
1, 2, 3 en 4
Mijn vingers rijden langzaam
Over de littekens van de wereld
Op kaarten van hoop
Misschien een held creëren
En dit gevoel is liefde
Als we onsterfelijk waren
Maar de klokken klinken luider
En ik hoor niets meer.
Ik probeerde het te vergeten.
Ik probeerde het te begrijpen.
Maar ik weet dat het aanmatigend is.
En ik moet toegeven aan mezelf:
Mijn leven is de klok die achteruit telt.
En gaat sneller en sneller, uur na uur.
En ik tel de seconden
Minuten en uren
Ik tel de seconden
1, 2, 3 en 4
1, 2, 3 en 4
1, 2, 3 en 4