LEVV — I Feel Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Good" van LEVV.
Songteksten
After midnight, in the grey morning
I will my eyes to open and I put my feet on the floor
In my bones I’ve got a deep malaise
Yeah I ache when I wake up and when I walk out the door
But I feel good
I feel okay
Because I’ve got a pill waiting for me at home at the end of the day
And I feel hungry, like the walking dead
I don’t know where I’m going and I don’t know where I’ve been
I hear an echo, a resounding bell
Some kind of deep seated, self-loathing, subconscious spell
But I feel good
I feel okay
Because I’ve got a pill waiting for me at home at the end of the day
I do my best not to miss you
I do my best not to miss your love
I can’t help thinking about you
I never wanted to give you up
Songtekstvertaling
Na middernacht, in de grijze ochtend
Ik zal mijn ogen openen en ik zet mijn voeten op de grond
In mijn botten heb ik een diepe malaise
Ja, Ik heb pijn als ik wakker word en als ik de deur uit loop
Maar ik voel me goed.
Ik voel me goed.
Want er wacht thuis een pil op me aan het eind van de dag.
En ik heb honger, net als de lopende doden.
Ik weet niet waar ik heen ga en ik weet niet waar ik geweest ben
Ik hoor een echo, een klinkende bel.
Een diepgewortelde, zelfhaat, onderbewuste spreuk.
Maar ik voel me goed.
Ik voel me goed.
Want er wacht thuis een pil op me aan het eind van de dag.
Ik doe mijn best om je niet te missen.
Ik doe mijn best om je liefde niet te missen.
Ik moet steeds aan je denken.
Ik wilde je nooit opgeven.