Levi Weaver — You Are Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Home" van Levi Weaver.
Songteksten
I need an alibi for where I’ve been
I knew better than to call you but I did
Now I’m contemplating each dividing line between mistake and I knew better but
I did
It isn’t like I don’t know how this ends
I write another song you write me off again
And somewhere down the line I’ll try to fall in love only to find
That I can’t do it without you it never seems to fit
Cause oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
And no matter where I sleep, I never rest outside the place I keep my soul
I’d ask you not to ever call again
I do my best to focus on your worst offense
I’ll show you every ugly thing I hide behind my criminal’s defense
I fall asleep in houses I don’t know
I sit in silence when your song comes on the radio
Doing everything that I’ve already done just doesn’t make much sense
Cause oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
And no matter where I sleep, I never rest outside the place I keep my soul
Oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
No matter where I go, no matter where I go, you’re in my bones
(Thanks to Katrina for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik heb een alibi nodig voor waar ik geweest ben.
Ik wist beter dan je te bellen, maar dat deed ik wel.
Nu overweeg ik elke scheidslijn tussen fout en ik wist wel beter.
Dat heb ik gedaan.
Het is niet zo dat ik niet weet hoe dit afloopt.
Ik schrijf nog een liedje. Je schrijft me weer af.
En ergens zal ik proberen verliefd te worden om alleen maar te vinden
Dat ik het niet zonder jou kan.
Want oh, Je bent thuis, en het maakt niet uit waar ik ga je zit in mijn botten
En waar ik ook slaap, ik rust nooit buiten de plek waar ik mijn ziel bewaar
Ik zou je vragen nooit meer te bellen.
Ik doe mijn best om me te concentreren op je ergste vergrijp.
Ik zal je elk lelijk ding laten zien dat ik Verberg achter de verdediging van mijn crimineel.
Ik val in slaap in huizen Ik weet niet
Ik zit in stilte als je lied op de radio komt
Alles doen wat ik al gedaan heb slaat nergens op.
Want oh, Je bent thuis, en het maakt niet uit waar ik ga je zit in mijn botten
En waar ik ook slaap, ik rust nooit buiten de plek waar ik mijn ziel bewaar
Oh, Je bent thuis, en het maakt niet uit waar ik heen ga je zit in mijn botten
Waar ik ook heen ga, waar ik ook heen ga, je zit in mijn botten.
(Dank aan Katrina voor deze teksten)