Levi Weaver — Dead Best Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Best Friends" van Levi Weaver.

Songteksten

You’re not her, I’m not him
There’s no reason to pretend
That life would leave unchanged those kids
We fell in love and then grew up I still see her once in awhile
She comes back from the dead when you smile
But he’s been gone since last July
He finally died
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And I think that’s what the people who fell in love would want
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And it’s for the best
His dying words, his last request
«Always do what’s for her best»
Keeping you would just have meant
Playing god with what was left

Songtekstvertaling

Jij bent haar niet, Ik ben hem niet.
Er is geen reden om te doen alsof.
Dat het leven die kinderen onveranderd zou laten.
We werden verliefd en werden volwassen. Ik zie haar nog wel eens.
Ze komt terug uit de dood als je lacht
Maar hij is al sinds juli weg.
Hij is eindelijk dood.
Het spijt me, het is voorbij.
We zullen elkaar geen pijn meer doen.
En ik denk dat de mensen die verliefd werden dat zouden willen.
Het spijt me, het is voorbij.
We zullen elkaar geen pijn meer doen.
En het is het beste
Zijn laatste verzoek.
"Doe altijd wat voor haar het beste is»
Jou houden zou betekenen
God spelen met wat er over was