Levi the Poet — Stillbirth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stillbirth" van Levi the Poet.
Songteksten
How we cursed your name and turned to embrace the plague!
«Watch and wait, watch and wait while I weep and pray, weep and pray!»
How we tolerate the weight of the shame that stacks on its pounds!
Our heavy eyelids, sleep betrayed, sleep soundly: sleep soft and sound!
«Be still, my soul;
the Lord is on thy side; Bear patiently the cross of grief or pain;
Leave to thy God to order and provide; In every change He faithful will remain.
Be still, my soul; thy God doth undertake to guide the future as He has the
past.
Thy hope, thy confidence, let nothing shake; All now mysterious shall be bright
at last.
Be still, my soul, though dearest friends depart and all is darkened in the
vale of tears;
Then shalt thou better know His love, His heart, Who comes to soothe thy
sorrows and thy fears.
Be still, my soul; the hour is hastening on when we shall be forever with the
Lord, when disappointment,
grief, and fear are gone, sorrow forgot, love’s purest joys restored.
Songtekstvertaling
Hoe we je naam vervloekten en de pest omarmden.
"Kijk en wacht, kijk en wacht terwijl ik huil en bid, huil en bid!»
Hoe tolereren we het gewicht van de schande die op zijn ponden stapelt!
Onze zware oogleden, bedorven slaap, Slaap zacht en gezond.
"Wees stil, mijn ziel;
de Heer is aan uw zijde; verdraag geduldig het kruis van verdriet of pijn;
En laat jouw God orde op zaken stellen en voor jou zorgen; In elke verandering blijven zij die geloven.
Wees stil, mijn ziel; uw God zal de toekomst leiden zoals hij de
verleden.
Uw hoop, uw vertrouwen, laat niets schudden; alles nu mysterieus zal helder zijn
eindelijk.
Wees stil, mijn ziel, hoewel beste vrienden vertrekken en alles verduisterd is in de
vale of tears;
Dan zult u beter zijn liefde kennen, zijn hart, die komt om uw
verdriet en angsten.
Sta stil, mijn ziel. het uur zal zich haasten, dat wij voor altijd bij de engelen zullen zijn.
Heer, wanneer teleurstelling,
verdriet en angst zijn weg, verdriet vergeten, liefde ' s zuiverste vreugde hersteld.