Leverage — Marching To War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marching To War" van Leverage.

Songteksten

Rolling dice of fate
Like a thousand times before
The rulers play their games
And the young men march to war
They’re righteous in their minds
Justified to kill
Believing to serve their god
Being servants to his will
The sacred soldiers
No time to give it thought
No need to understand
When ones who pull the strings
Place weapons in their hands
Never shed a tear
For those about to die
For victory in war
Any given price is right
The sacred soldiers
March into war
Sheltered by guardian angels
The sons of holy cause
Against all evil strangers
Marching to war
Like men of thousand ages
The final curtain falls
Against all evil strangers
Marching to war
Marching to… marching to… marching to war

Songtekstvertaling

Dobbelstenen van het lot
Zoals duizend keer eerder.
De heersers spelen hun spel.
En de jonge mannen marcheren naar de oorlog
Ze zijn rechtvaardig in hun gedachten.
Gerechtvaardigd om te doden
Geloven om hun god te dienen
Dienaars zijn voor zijn wil.
De Heilige soldaten
Geen tijd om erover na te denken.
Je hoeft het niet te begrijpen.
Als degenen die aan de touwtjes trekken
Leg wapens in hun handen.
Laat nooit een traan
Voor degenen die op het punt staan te sterven
Voor de overwinning in de oorlog
Een bepaalde prijs is juist
De Heilige soldaten
Marcheer de oorlog in.
Beschermd door engelen
De zonen van de heilige zaak
Tegen alle boze vreemden
Marcheren naar de oorlog
Als mannen van duizend leeftijden
Het Laatste gordijn valt
Tegen alle boze vreemden
Marcheren naar de oorlog
Marcheren naar ... marcheren naar ... marcheren naar de oorlog