Level 42 — Tracie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tracie" van Level 42.
Songteksten
Steppin' out from underneath my shadow
Walking home from fridays nine to five
Rememberin' the long way round the meadow
The one we used to take from time to time
I thought about you
How you must have changed now baby
Far away from me How I used to savour all your kisses
Where no one else could see
Exchanging knowing glances across the schoolroom
Dreamin' of a love down by the sea
Changing plans to cover up for one another
Working on our secret fantasy
But now as I walk down the road to your house baby
There’s no one there but me How I wish that I could steal your kisses
Just as they used to be And I wanna know
Tracie, where are you now girl
I don’t know why this feeling’s so strong
Tracie, where have you been
You know there’s no one now to tell us we’re wrong
Countin' by the street lights to the phone box
Where we used to meet before the dawn
Smoking on the top floor of the school bus
Promising the moon as we rode along
But now if I saw you across a crowded dance floor
Or somewhere in the town
Would you show me what I have been missing
And spin me round and round
Tracie, where are you now girl
I don’t know why this feeling’s so strong
Tracie, where have you been
You know there’s no one now to tell us we’re wrong
'cause deep inside from some other place
I turn to find we’re there face to face
We laugh, we cry, we work and we play
As love filled night gives way to the day
Songtekstvertaling
Weg van onder mijn schaduw
Lopend naar huis van vrijdag negen tot vijf
Herinner je de lange weg rond de weide
Degene die we van tijd tot tijd namen.
Ik heb aan je gedacht.
Hoe moet je nu veranderd zijn?
Ver weg van mij, hoe ik altijd van al je kussen genoot.
Waar niemand anders kon zien
Kennende blikken uitwisselen door de schoolkamer
Dreamin ' of a love down by the sea
Plannen veranderen om elkaar te dekken
Werken aan onze geheime fantasie
Maar nu ik de weg naar je huis bewandel, baby.
Er is niemand behalve ik hoe ik zou willen dat ik je kussen kon stelen
Net zoals ze vroeger waren En Ik wil weten
Tracie, waar ben je nu meisje
Ik weet niet waarom dit gevoel zo sterk is.
Tracie, waar ben je geweest?
Je weet dat er niemand meer is om ons te vertellen dat we het mis hebben.
Tellen bij de straatlichten naar de telefooncel
Waar wij elkaar ontmoetten voor de dageraad.
Roken op de bovenste verdieping van de schoolbus
De maan beloven als we voorbij reden
Maar als ik je nu zag over een drukke dansvloer
Of ergens in de stad
Wil je me laten zien wat ik gemist heb?
En draai me rond en rond
Tracie, waar ben je nu meisje
Ik weet niet waarom dit gevoel zo sterk is.
Tracie, waar ben je geweest?
Je weet dat er niemand meer is om ons te vertellen dat we het mis hebben.
want diep van binnen van een andere plek
Ik draai me om en zie dat we er zijn.
We lachen, we huilen, we werken en we spelen
Als liefde gevuld nacht geeft plaats aan de dag