Level 42 — My Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hero" van Level 42.
Songteksten
On baker street
The limousine stood blacker than the darkest thing
In the rain
Deep in the back
His life was ending
Still they would not let him be Where is he?
His music ran through the streets of the city
Straight to the heart with each song
The path he chose was a road to freedom
And I kept following on My hero …
I heard the news
All my emotions shattered into empty blue
Where are you
The radio like distant thunder raging black rock symphonies
Storm heart tears
His music runs through the heart of the city
His sound is heard in each song
You never found where his road was leading
The hope you gave lingers on My hero …
The brightest stars explode into a thousand moons
His music runs through the heart of the city
The sound he made is too strong
His name remains part of my emotions
The memories linger on My hero …
Songtekstvertaling
Op baker street
De limousine was zwarter dan het donkerste
In de regen
Diep in de rug
Zijn leven eindigde
Toch zouden ze hem niet laten zijn waar is hij?
Zijn muziek liep door de straten van de stad
Recht naar het hart met elk lied
Het pad dat hij koos was een weg naar vrijheid
En ik bleef mijn held volgen. …
Ik heb het nieuws gehoord.
Al mijn emoties versplinterd in leeg blauw
Waar ben je?
The radio like distant thunder raging black rock symphonies
Storm heart tears
Zijn muziek loopt door het hart van de stad
Zijn geluid wordt in elk lied gehoord
Je hebt nooit gevonden waar zijn weg naar toe leidde.
De hoop die je gaf bleef hangen op mijn held …
De helderste sterren exploderen tot duizend manen.
Zijn muziek loopt door het hart van de stad
Het geluid dat hij maakte is te sterk.
Zijn naam blijft een deel van mijn emoties.
De herinneringen hangen op mijn held …