Level 42 — Love Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Games" van Level 42.
Songteksten
As I watch your face
I can see my life go by You mean everyhing to me Just can’t take no more
Throw a smile my way
And the pain I feel inside
Turns to love for you
And I’m yours
Do lovers ever need to hide
The things they really fell inside
I simply need you yo need me Can’t you see
Once I hoped to be Your lover and your friend
It just can’t go on Your love games
Your love games
Do lovers ever need to hide
The things they really feel inside
If you won’t show your heart to me Set me free
Now the time has come
To show you how I feel
The love I gave to you
I can’t give no more
Even now I see
The salt tears n your eyes
But it can’t go on Your love games
Songtekstvertaling
Als ik naar je gezicht kijk
Ik zie m ' n leven door jou gaan. je bedoelt alles voor me. Ik kan er niet meer tegen.
Gooi een glimlach op mijn manier
En de pijn die ik van binnen voel
Verandert in liefde voor jou
En ik ben van jou.
Moeten geliefden zich ooit verstoppen?
De dingen waar ze echt in vielen
Ik heb je nodig. je hebt me nodig.
Ooit hoopte ik je geliefde en vriend te zijn.
Het kan gewoon niet op je Liefdesspelletjes.
Je Liefdesspelletjes.
Moeten geliefden zich ooit verstoppen?
De dingen die ze echt van binnen voelen
Als je me je hart niet laat zien, laat me dan vrij.
Nu is de tijd gekomen.
Om je te laten zien hoe ik me voel
De liefde die ik je gaf
Ik kan niet meer geven.
Zelfs nu zie ik
Het zout scheurt in je ogen
Maar het kan niet op je Liefdesspelletjes.