Level 42 — Lessons In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lessons In Love" van Level 42.
Songteksten
I’m not proud, I was wrong
and the truth is hard to take
I felt sure we had enough
but our love went overboard
lifeboat lies lost at sea
I’ve been trying to reach your shore
waves of doubt keep drowning me All the dreams that we were building
we never fulfilled them
could be better, should be better
for lessons in love
For restless eyes egos burn
and the mold is hard to break
now we’ve waded in too deep
and love is overboard
heavy hearts token words
all the hopes I ever had
fade like footprints in the sand
All the homes that we were building
we never lived in could be better, should be better
lessons in love
if we lose the time before us the future will ignore us we should use it, we could use it, yeah
Lessons in love
Lost without love…
Lessons in love
When will you ever learn
Lessons in love
When there’s nowhere left to turn
Lessons in love
Don’t let your spirit burn
Lessons in love
I’ll wait 'till you return
All the dreams that we were building
we never fulfilled them
could be better, should be better
for lessons in love
All the homes that we were building
we never lived in could be better, should be better
lessons in love
if we lose the time before us the future will ignore us we should use it, we could use it, yeah
lessons in love
Songtekstvertaling
Ik ben niet trots, ik had het mis.
en de waarheid is moeilijk aan te nemen
Ik wist zeker dat we genoeg hadden.
maar onze liefde ging overboord.
reddingsboot ligt verloren op zee
Ik heb geprobeerd je kust te bereiken.
golven van twijfel blijven me verdrinken alle dromen die we aan het opbouwen waren
wij hebben hen niet vervuld.
kan beter, zou beter moeten zijn.
voor lessen in liefde
Voor rusteloze ogen verbranden ego ' s
en de schimmel is moeilijk te breken
nu zijn we te diep gegaan.
en liefde is overboord
zware harten token woorden
alle hoop die ik ooit had
vervagen als voetafdrukken in het zand
Alle huizen die we bouwden
het zou beter moeten zijn.
lessen in liefde
als we de tijd verliezen die voor ons ligt, zal de toekomst ons negeren. we zouden het moeten gebruiken.
Lessen in liefde
Verloren zonder liefde…
Lessen in liefde
Wanneer zal je ooit leren
Lessen in liefde
Als je nergens meer heen kunt.
Lessen in liefde
Laat je geest niet branden.
Lessen in liefde
Ik wacht tot je terugkomt.
Alle dromen die we bouwden
wij hebben hen niet vervuld.
kan beter, zou beter moeten zijn.
voor lessen in liefde
Alle huizen die we bouwden
het zou beter moeten zijn.
lessen in liefde
als we de tijd verliezen die voor ons ligt, zal de toekomst ons negeren. we zouden het moeten gebruiken.
lessen in liefde