Level 42 — I Don't Know Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Why" van Level 42.
Songteksten
I don't know why
I love you like I do But baby I love you
And always I'll be true
I know sometimes
You treat me like a fool
Try to bend me to your rules
But I love you all the same
'cause when we're together
And everything's alright
I'm a king for the day
I don't know why
I fall but don't fall down
But I never touch the ground
Whenever you're around
I don't know where
We may be tomorrow
If you lead I will follow
And we'll get there just the same
I'll always love you
Every day and night
Come and take me away
Can't you see that you're the only one
And I'm open wide
You saved me from being a lonely one
You caught me inside
With a feeling I can't resist
You take me away
And I'll never get over this
A king today
River
I'm swimming in a deep river
I hope that river
Is a long river
Well I know sometimes that you like to play
Messing with my mind but I love you anyway
I don't know why you say what you say
Every night I pray that you never go away
Well I know sometimes that you like to play
(it's a game you play)
Messing with my mind but I love you anyway
(I love you anyway)
I'm trying hard to say that I love you every day
(despite the things you say)
But I'm hoping and I'm praying that you never go away
(never go away)
'cause when we're together
And everything's alright
I'm a king for the day
And I'll always love you
Every day and night
Come and take me away
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Ik hou van je zoals ik doe maar baby Ik hou van je
En altijd zal ik waar zijn
Ik weet het soms.
Je behandelt me als een dwaas.
Probeer me aan je regels te onderwerpen.
Maar ik hou toch van jullie.
want als we samen zijn
En alles is in orde.
Ik ben een koning voor vandaag.
Ik weet niet waarom.
Ik val maar val niet
Maar ik raak de grond nooit aan.
Als je er bent
Ik weet niet waar.
Morgen misschien wel.
Als jij leidt, volg ik je.
En we komen er net zo
Ik zal altijd van je houden.
Elke dag en nacht
Kom en neem me mee.
Zie je niet dat je de enige bent?
En ik sta wijd open.
Je hebt me gered van een eenzame.
Je hebt me binnen betrapt.
Met een gevoel dat ik niet kan weerstaan
Neem me mee.
En ik kom hier nooit overheen.
Een koning vandaag
Rivier
Ik zwem in een diepe rivier
Ik hoop dat die rivier
Is een lange rivier
Ik weet dat je soms graag speelt.
Knoeien met mijn geest maar ik hou toch van je
Ik weet niet waarom je zegt wat je zegt.
Elke nacht bid ik dat je nooit meer weggaat.
Ik weet dat je soms graag speelt.
(het is een spel dat je speelt)
Knoeien met mijn geest maar ik hou toch van je
Ik hou toch van je.)
Ik probeer te zeggen dat ik elke dag van je hou.
(ondanks de dingen die je zegt)
Maar ik hoop en ik bid dat je nooit weggaat.
(ga nooit weg)
want als we samen zijn
En alles is in orde.
Ik ben een koning voor vandaag.
En Ik zal altijd van je houden.
Elke dag en nacht
Kom en neem me mee.