Level 42 — Dive Into The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dive Into The Sun" van Level 42.
Songteksten
You think like a loaded gun as your mind is over come
Unzipped by stellar fields infinity and love
They put the big into the bang and said that chaos is the way
I wanna hide
I wanna run before I come undone
So I fall thru' the edge of the day and stare into the night
In the abysmal atmosphere the stars don’t look so bright
Feeling small wanna crawl now I got nowhere to run
Let’s turn around and dive into the sun
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
You dream in catastrophes you want eternal guarantees
That don’t mean much to me, eternity is free
A giant leap a step too far? you can count your lucky stars
I’ll read the signs for all our times and count on who we are
I know
you you know me gotta help me find a light
With convoluted attitudes we may as well as might
Turn it up turn it down now you know you are the one
Let’s turn around and dive into the sun
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
Songtekstvertaling
Je denkt als een geladen pistool terwijl je geest voorbij is.
Opengereten door sterrenvelden oneindigheid en liefde
Ze zetten de Big In The bang en zeiden dat chaos de manier is
Ik wil me verstoppen.
Ik wil rennen voordat ik terug kom.
Dus ik val door de rand van de dag en staar in de nacht
In de abominabele atmosfeer zien de sterren er niet zo helder uit.
Ik voel me klein Ik wil kruipen nu kan ik nergens heen
Laten we ons omdraaien en in de zon duiken.
Duik in de zon
Je weet dat het leven is wat je maakt dus zorg dat het gebeurt zoals je wilt
Duik in de zon
Je moet weten hoe je het moet nemen om het allemaal te nemen en dankbaar te zijn.
Je droomt in catastrofes je wilt eeuwige garanties
Dat betekent niet veel voor mij, de eeuwigheid is vrij
Een enorme sprong een stap te ver? je kunt je gelukssterren tellen.
Ik lees de tekens voor al onze tijden en reken op wie we zijn.
Ik weet het.
je weet dat ik moet helpen een licht te vinden.
Met ingewikkelde attitudes kunnen we net zo goed
Zet het harder zet het zachter nu je weet dat je de ware bent
Laten we ons omdraaien en in de zon duiken.
Duik in de zon
Je weet dat het leven is wat je maakt dus zorg dat het gebeurt zoals je wilt
Duik in de zon
Je moet weten hoe je het moet nemen om het allemaal te nemen en dankbaar te zijn.
Duik in de zon
Je weet dat het leven is wat je maakt dus zorg dat het gebeurt zoals je wilt
Duik in de zon
Je moet weten hoe je het moet nemen om het allemaal te nemen en dankbaar te zijn.