Letzte Instanz — Wieder einmal Rot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wieder einmal Rot" van Letzte Instanz.

Songteksten

Nun dringt aus den Wolken Regen
schwemmt den Staub der Erde fort
und in den Wäldern liegt ein Segen
ungesagt mit keinem Wort
Eine Ruhe legt sich nieder
haucht sich ein in dein Gemüt
und die Sehnsucht, sie kommt wieder
nein, sie ist noch lange nicht verglüht
Und erneut versiegt der Regen
aus den Schlachten kampferprobt
wird das Herz sich überleben
und aus Schwarz wird wieder einmal Rot
wieder einmal Rot…
Aus deinem Auge rinnt die Träne
die den Zorn in Stille taucht
Maden graben dunkle Tunnel
durch deinen hassverseuchten Bauch
Wo einst Schmetterlinge stachen
schlagen nun die Flügel laut
bis zum Herz dem ach so starken
und die Sehnsucht scheint wieder hervor

Songtekstvertaling

Nu komt er regen uit de wolken
drijf het stof van de aarde weg.
en in het bos ligt een zegen
ongezegd zonder woord
Rustig aan.
adem in je geest
en het verlangen, het komt weer
Nee, Het is verre van gloeiend heet.
En weer droogt de regen op
strijd beproefd uit de veldslagen
zal het hart overleven
en zwart wordt weer rood
opnieuw rood…
Vanuit je oog loopt de traan
de woede in stilte, ondergedompeld
Maden die donkere tunnels graven
door je haat-geteisterde buik
Waar eens vlinders steken
Sla nu de vleugels luid
naar het hart van de oh zo sterk
en het verlangen schijnt weer