Letzte Instanz — Schau in mein Gesicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schau in mein Gesicht" van Letzte Instanz.
Songteksten
Wenn du nicht möchtest, dass ich lüge,
höre was ich sage
und versuche, einfach zu verstehen,
wenn du willst dass wir begreifen,
dass miteinander leben und reden
so wichtig ist, wie zu vergeben…
Schau in dein Gesicht und sag mir, sag mir was du siehst.
Kennst du dein Gesicht, weißt wie du aussiehst, wer du bist?
Schau in mein Gesicht und sag mir, sag mir was du siehst.
Kennst du mein Gesicht und alles, was dahinter ist?
Ich weiß um die Schwere dieser Bitte,
ich selber hab uns beide
bis zu dieser Stunde noch nicht gekannt.
Könnten wir vielleicht gemeinsam im Spiegel unsrer Leben
uns nehmen, was wir darin von uns sehen
Schau in dein Gesicht und sag mir, sag mir was du siehst.
Kennst du dein Gesicht, weißt wie du aussiehst, wer du bist?
Schau in mein Gesicht und sag mir, sag mir was du siehst.
Kennst du mein Gesicht und alles was dahinter ist?
Songtekstvertaling
Als je niet wilt dat ik lieg,
hoor wat ik zeg.
en probeer te begrijpen ,
als je wilt dat we het begrijpen,
die leven en met elkaar praten
zo belangrijk is hoe te vergeven…
Kijk in je gezicht en vertel me wat je ziet.
Ken je je gezicht, hoe je eruit ziet, wie je bent?
Kijk me aan en zeg me wat je ziet.
Ken je mijn gezicht en alles erachter?
Ik ken de ernst van dit verzoek.,
Ik heb ons allebei.
tot op dit uur nog niet bekend.
Kunnen we misschien samen leven in de spiegel van ons leven?
ons afnemen wat we erin zien.
Kijk in je gezicht en vertel me wat je ziet.
Ken je je gezicht, hoe je eruit ziet, wie je bent?
Kijk me aan en zeg me wat je ziet.
Ken je mijn gezicht en alles erachter?