Letzte Instanz — Mit mir allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit mir allein" van Letzte Instanz.
Songteksten
Mir ist’s wieder
Heute grau, morgen grau
Irgendwie
Nur irgendwie, irgendwie
Bin ich hier hergekommen
Sah ich ihn über mir
Leuchtend einen Regenbogen
In meinem Wolkenrevier, hier
Er sagt mir
Hier ist nichts aufzuhalten
Auch nicht im nächsten Jahr
Vielleicht im nächsten Leben
Am besten alles noch mal
Und alles normal und alles noch mal
Und dann wär da ein Feuer
Und jeder Tag ein neuer
Und dann ist alles unendlich Klang
Und dann kein für und wider
Und nichts ist mehr zuwider umsonst getan
Und dann wär da die Liebe
Und alles ihr zuliebe
Und alles nur noch unendlich Klang
Und dann wär es mir wieder
So klar, so klar wie früher und nichts vertan
Was hab ich mir vergeben
Wer weiß schon wie es geht
Ich sag so ist es eben
Und fühl das kann es nicht sein, doch nein
Egal wie es ist, Du bleibst
Und bist viel zu bequem um zu verstehen
Du siehst den Weg und gehst ihn nicht
Nun ja man tut was man kann
Und dann ist alles Feuer
Und jeder Tag ein neuer
Und dann ist alles unendlich Klang
Und dann kein für und wider
Und nichts ist mehr zuwider, umsonst getan
Und dann ist da die Liebe
Und alles ihr zuliebe
Und alles nur noch unendlich Klang
Und dann wär es das Leben
Und keiner weiß weswegen man sich das fragt
Und dann machst Du die Tür auf
Und dann wachst Du zu früh auf
Und dann fängt überhaupt nichts mehr an Und dann war es das Leben
Und dann war es noch eh es begann, vertan
Songtekstvertaling
Ik ben het weer.
Grijs vandaag, grijs morgen
Enigszins
Op een of andere manier, op een of andere manier
Ik kwam hier.
Ik zag hem boven me.
Shining a rainbow
In mijn cloud gebied, hier
Hij vertelt me
Niets om hier te stoppen.
Ook niet volgend jaar.
Misschien in het volgende leven.
Beste van alle tijden
En alles normaal en alles weer
En dan zou er een brand zijn.
En elke dag een nieuwe
En dan is alles oneindig geluid.
En dan geen voor-en nadelen
En er wordt nooit iets voor niets gedaan.
En dan zou er liefde zijn
En dat allemaal voor haar bestwil.
En alles behalve oneindig geluid
En dan zou ik het weer zijn.
Zo duidelijk, zo duidelijk als voorheen en niets verspild
Wat heb ik mezelf vergeven?
Wie weet hoe het gaat.
Ik zeg het maar.
En het gevoel dat het niet kan zijn, maar nee
Hoe het ook is, je blijft.
En zijn veel te comfortabel om te begrijpen
Je ziet de weg en niet lopen.
Doe wat je kunt.
En dan is alles vuur
En elke dag een nieuwe
En dan is alles oneindig geluid.
En dan geen voor-en nadelen
En er is niets meer aan de hand, voor niets gedaan.
En dan is er liefde
En dat allemaal voor haar bestwil.
En alles behalve oneindig geluid
En dan zou het leven zijn
En niemand weet waarom je jezelf dat afvraagt.
En dan doe je de deur open.
En dan word je te vroeg wakker.
En dan begint helemaal niets en dan was het leven
En toen was het nog voor het begon, vertan