Letzte Instanz — Medusa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medusa" van Letzte Instanz.
Songteksten
In Richtung der Nacht
tief im Westen wacht
die Göttin des Meeres
die Maske des Todes
wohlan ihr Götter steht mir nun bei
mein Leben setz ich gern als Pfand
ich steig hinab in deine Höhle
der Sohn des Zeus wird dich erlegen
noch keinem wollte dies gelingen
erstarrten jäh an deinem Blick
Medusa
Jetzt kann ich dich sehen
in einem Spiegel
den Kopf voller Schlangen
die goldenen Flügel
in meiner Hand die Sichel des Todes
du kommst immer näher
ich hab keine Angst
am Felsen geschmiedet
sieh Andromeda wartet
daß ich dich besiege
du hoffst ich erstarre
ich dreh mich um ohne zu schauen
hab keine Angst vor deinen Klauen
hol aus entsetzt und voller Grauen
werd ich dir jetzt den Kopf abhauen
Medusa
Der Mond scheint so bleich
ein Wind wie aus Eis
war’s nur ein Traum
oder ist’s Wirklichkeit
und ich spring auf
mein Herz pocht laut
ja ist es wahr
ist sie noch da Medusa
Medusa Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Naar de nacht
diep in het westen kijkt
de godin van de zee
het masker van de dood
waarom staan jullie goden nu aan mijn zijde
Ik wil mijn leven als een belofte
Ik daal af in je grot.
de zoon van Zeus zal je doden.
niemand wilde slagen.
verstijfde abrupt in je blik.
Medusa
Nu kan ik je zien.
in een spiegel
het hoofd vol slangen
de gouden vleugels
in mijn Hand de sikkel des doods
je komt steeds dichterbij.
Ik ben niet bang.
gesmeed op de rots
zie Andromeda wachten
dat ik je versla
je hoopt dat ik bevries.
Ik draai me om zonder te kijken.
wees niet bang voor je klauwen.
kom er met afschuw uit en zit vol verschrikking.
Ik hak je hoofd eraf.
Medusa
De maan schijnt zo bleek
een Wind als ijs
was het maar een droom
of is het de realiteit
en ik spring erop
mijn hart klopt hard
Ja, Het is waar.
is ze er nog steeds Medusa?
Medusa Sözleri AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.