Letzte Instanz — Das Stimmlein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Stimmlein" van Letzte Instanz.
Songteksten
sing mein stimmlein sing allein
dein lied und du wirst ewig sein
tanze seele fürcht dich nicht
das stimmlein singt ein lied für dich
es liegt doch einer jeden stimme
ein einzigartig klang wohl inne
jedes antlitz auf der welt
verdient dass es als einzig zählt
jede seel allein für sich
ein eignes körperlein besitzt
auf das sie auch in diesem sinn
ein eignes leben so beginnt
sing mein stimmlein sing allein…
ins antlitz tauchen stimm und seel
und einzigartig wird vermählt
für ein ganzes leben lang
dieses eine dreigespann
zu einem wesen dieser welt
das sich in ihr sehr wohl gefällt
zu einem wesen jeder art
das sich doch einzigkeit bewahrt
sing mein stimmlein sing allein…
von zeit zu zeit doch kann das stimmlein
auch mal viel zu leise sein
drum kleines stimmlein stell dir vor
kräftiger wärst du im chor
sing mein stimmlein sing allein…
Songtekstvertaling
zing mijn stem zing alleen
je lied en je zult voor altijd zijn
dans ziel wees niet bang voor je
the little voice sings a song for you
er is elke stem
een uniek geluid is waarschijnlijk inherent aan
elk gezicht in de wereld
verdient dat het telt als de enige
elke ziel alleen voor zichzelf
een eigen lichaam
waarop u ook in deze zin
een eigen leven begint dus
zing mijn stem zing alleen…
stem en ziel die in het gezicht duiken
en uniek is getrouwd
voor een leven lang.
deze trio.
op een wezen van deze wereld
dat doet haar goed.
op een wezen van welke aard dan ook.
die nog steeds uniciteit behoudt
zing mijn stem zing alleen…
van tijd tot tijd kan de stem
wees ook veel te stil.
drum Little voice imagine
je zou sterker zijn in het koor.
zing mijn stem zing alleen…