Lets Become Actors — You Can't Have Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Have Mine" van Lets Become Actors.
Songteksten
I managed not to die
My heart is still beating
I made it out alive
But so did you
I guess this had to happen
We’re better off this way
We didn’t understand each other anyway
Time will only tell if you will ever get it back
Who knows if you’ll ever regain what you solely lack
I began to wonder if you ever really had a soul to sell
You can’t have mine
The dream is over
The dream is gone
Another year over
Same old song
So come on stick your hand out
Well even if it fills up
You’ll still feel the sting
Time will only tell if you will ever get it back
Who knows if you’ll ever regain what you solely lack
I began to wonder if you ever really had a soul to sell
You can’t have mine
Makes no difference if you’re mad
Makes no difference if you cry
Makes no difference if you sweat
Or burn up every bridge in sight
Time continues marching on
Everyone you know is gone
Really makes me wonder if you had a soul to sell
You can’t have mine
You can’t have mine
You can’t have mine
Songtekstvertaling
Ik slaagde erin niet te sterven.
Mijn hart klopt nog steeds.
Ik ben er levend uitgekomen.
Maar jij ook.
Ik denk dat dit moest gebeuren.
Zo zijn we beter af.
We begrepen elkaar toch niet.
De tijd zal het alleen leren als je het ooit terug krijgt.
Wie weet of je ooit terug zult krijgen wat je alleen mist.
Ik vroeg me af of je ooit een ziel had om te verkopen.
Je mag de mijne niet hebben.
De droom is voorbij.
De droom is weg.
Nog een jaar langer
Hetzelfde liedje.
Dus kom op steek je hand uit
Zelfs als het volloopt.
Je zult de pijn nog voelen.
De tijd zal het alleen leren als je het ooit terug krijgt.
Wie weet of je ooit terug zult krijgen wat je alleen mist.
Ik vroeg me af of je ooit een ziel had om te verkopen.
Je mag de mijne niet hebben.
Maakt niet uit als je boos bent.
Maakt niet uit als je huilt
Maakt niet uit als je zweet.
Of verbrand elke brug in zicht.
De tijd gaat door
Iedereen die je kent is weg.
Ik vraag me af of je een ziel had om te verkopen.
Je mag de mijne niet hebben.
Je mag de mijne niet hebben.
Je mag de mijne niet hebben.