Lets Become Actors — Somewhere New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere New" van Lets Become Actors.
Songteksten
Open one eye
Glance at the alarm clock
It’s set to go off
In less than a minute
Curtains are open
The sun hasn’t come up
But I think it will
Why should today be any different?
24 hours are just captured in a frame
Where everyday is exactly the same
Wishing that I could back up
Just run away with you
Somewhere new
Well I’ve got no goals, no aspirations
Except just to see some but I’m not that good at it
Well there are no new stories to tell
At least not mine
You’ve heard all about it
24 hours are just captured in a frame
Where everyday is just more of the same
Wishing that I could back up
Just run away with you
Somewhere new
If I leave before you
I promise I’ll leave you a trail
Bread crumbs to guide you
Or you could follow my smell
And if you listen
You’ll hear me calling your name, hey
But if you’re late
Let’s pack up and leave you today
24 hours
Captured in a frame
Where everyday
Is exactly the same
Wishing that I could pack up
Just run away with you
Somewhere new
Songtekstvertaling
Open één oog
Kijk naar de wekker
Hij gaat af.
In minder dan een minuut
De gordijnen zijn open.
De zon is nog niet op.
Maar ik denk van wel.
Waarom zou vandaag anders zijn?
24 uur zijn net vastgelegd in een frame
Waar elke dag precies hetzelfde is
Wensend dat ik kon back-up
Loop gewoon met je weg.
Ergens nieuw
Ik heb geen doelen, geen ambities.
Maar ik ben er niet zo goed in.
Er zijn geen nieuwe verhalen te vertellen.
Tenminste niet de mijne.
Je hebt er alles over gehoord.
24 uur zijn net vastgelegd in een frame
Waar elke dag meer van hetzelfde is
Wensend dat ik kon back-up
Loop gewoon met je weg.
Ergens nieuw
Als ik voor jou vertrek
Ik beloof je dat ik je een spoor achterlaat.
Broodkruimels om je te begeleiden
Of je kunt mijn geur volgen.
En als je luistert
Je hoort me je naam roepen.
Maar als je te laat bent
Laten we inpakken en je vandaag verlaten.
24 uur
Gevangen in een frame
Waar elke dag
Is precies hetzelfde
Ik wou dat ik kon inpakken.
Loop gewoon met je weg.
Ergens nieuw