Lets Become Actors — I Know I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know I Know" van Lets Become Actors.
Songteksten
I know you wanna love me
Or maybe that you don’t
I know that you’re above me
Or maybe I’m
I know what you think of me
You think that I’m just slime
Or maybe that I’m wonderful
Delightful and sublime
There’s one thing that I know I know
It’s you
If I could crack open your skull and peek around inside
Oh just maybe then I’d know what goes on in your mind
I know that you’d be afraid
Afraid of what I’d find
Well I know all your secrets babe
Secrets
That you hide
Tell me something wonderful
Tell me something grand
Tell me you’re
Say you’ll take my hand
The world around is calling
But I don’t really care
Just save all your love for me
We can die
There’s one thing that I know I know
It’s you
If I could crack open your skull and peek around inside
Oh just maybe then I’d know what goes on in your mind
I know that you’d be afraid
Afraid of what I’d find
Well I know all your secrets babe
Secrets
That you hide
If I could crack open your skull and peek around inside
Oh just maybe then I’d know what goes on in your mind
I know that you’d be afraid
Afraid of what I’d find
'Cause I know all your secrets babe
Secrets
That you hide
I know you wanna love me
Or maybe that you don’t
Songtekstvertaling
Ik weet dat je van me wilt houden.
Of misschien niet.
Ik weet dat je boven me staat.
Of misschien ben ik ...
Ik weet wat je van me denkt.
Je denkt dat ik gewoon slijm ben.
Of misschien dat ik geweldig ben.
Verrukkelijk en subliem
Er is één ding dat ik weet.
Jij bent het.
Als ik je schedel open kon breken en naar binnen kon kijken.
Misschien Weet ik dan wat er in je hoofd omgaat.
Ik weet dat je bang zou zijn.
Bang voor wat ik zou vinden
Ik ken al je geheimen.
Geheim
Dat je verbergt
Vertel me iets geweldigs.
Vertel me iets groots.
Zeg me dat je ...
Zeg dat je mijn hand neemt.
De wereld roept
Maar het kan me niet schelen.
Bewaar al je liefde voor mij.
We kunnen sterven.
Er is één ding dat ik weet.
Jij bent het.
Als ik je schedel open kon breken en naar binnen kon kijken.
Misschien Weet ik dan wat er in je hoofd omgaat.
Ik weet dat je bang zou zijn.
Bang voor wat ik zou vinden
Ik ken al je geheimen.
Geheim
Dat je verbergt
Als ik je schedel open kon breken en naar binnen kon kijken.
Misschien Weet ik dan wat er in je hoofd omgaat.
Ik weet dat je bang zou zijn.
Bang voor wat ik zou vinden
Want ik ken al je geheimen schat
Geheim
Dat je verbergt
Ik weet dat je van me wilt houden.
Of misschien niet.