Lets Become Actors — Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Lets Become Actors.
Songteksten
The comes now
And leaves a pattern on the sidewalk
That looks like polka dots
From all around
The people congregate and they talk
To share the loving thoughts
Everything’s grey 'cause you’ve just awoken
Today’s the day that the stars have spoken
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
The are brown
But no one notices so you see
You’re just a memory
Can’t make a sound
No matter how much you stomp and scream
Now you know you’re free
Everything’s grey 'cause you’ve just awoken
Today’s the day that the stars have spoken
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
Someday I’ll forget just how it feels to be alive
Honestly it can’t come too soon
Maybe I’ll forget just how it feels to live a lie
And then maybe I won’t feel like such a fool
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
Today’s your funeral
Songtekstvertaling
The comes now
En laat een patroon achter op de stoep.
Dat lijkt op stippen.
Van overal
De mensen komen samen en ze praten.
Om de liefdevolle gedachten te delen
Alles is grijs omdat je net wakker bent geworden.
Vandaag is de dag dat de sterren hebben gesproken
Je weet waarom iedereen hier is.
Om afscheid te nemen.
Dus zeg ze allemaal gedag.
Vandaag is je begrafenis.
De zijn bruin
Maar niemand merkt het dus zie je
Je bent maar een herinnering.
Kan geen geluid maken
Het maakt niet uit hoeveel je stampt en schreeuwt
Nu weet je dat je vrij bent.
Alles is grijs omdat je net wakker bent geworden.
Vandaag is de dag dat de sterren hebben gesproken
Je weet waarom iedereen hier is.
Om afscheid te nemen.
Dus zeg ze allemaal gedag.
Vandaag is je begrafenis.
Ooit zal ik vergeten hoe het voelt om te leven.
Eerlijk gezegd kan het niet te vroeg komen.
Misschien vergeet ik hoe het voelt om een leugen te leven.
En dan voel ik me misschien niet zo ' n idioot.
Je weet waarom iedereen hier is.
Om afscheid te nemen.
Dus zeg ze allemaal gedag.
Vandaag is je begrafenis.
Vandaag is je begrafenis.