Letoya — Lazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy" van Letoya.
Songteksten
I don’t know
It’s not you, it’s the ones that hurt me And I just can’t afford to be hurt again so Hold on, I’m not really tryna go through this again
I’m not jumping up and down about love and it seems if If don’t wanna dive back into that pool of love
I’m done swimming, I’m good
See I don’t feel like getting to know you
What you like you eat and what you like to do See that’s too much information to deal with
Play the love game with another 'cause I quit
Don’t wanna start over again 'cause I’ve had enough
I don’t wanna hurt again, sorry I give up Already know what I’m missin', pain and heartache
I’m tired of it 'cause my eyes are staying dry now
Don’t wanna let another in 'cause I’m cool on that
'Cause it might happen again, got no time for that
And it keeps repeating, see that’s insanity
But I’m cured from this disease, can you forgive me?
You gotta forgive me I know it might sound crazy but right now my heart’s a little lazy
I’m tired of opening up, tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you
You gotta forgive me I know it might sound crazy but who knew love could be so drainin'
I’m tired of opening up, I’m tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you no more
Baby, there’s something that you gotta understand
It’s not your fault but I’ve changed my plans
And I’ve said that before
But now it’s different, I really mean it Oh, see the problem is that I’ve, I’ve
Loved so hard and I’ve got, I’ve got
Too burned and I’m not going down that road again
'Cause I’ve found a different route
Don’t wanna start over again 'cause I’ve had enough
I don’t wanna hurt again, sorry I give up Already know what I’m missin', pain and heartache
I’m tired of it 'cause my eyes are staying dry now
Don’t wanna let another in 'cause I’m cool on that
'Cause it might happen again, 'cause I got no time for that
And it keeps repeating, see that’s insanity
But I’m cured from this disease, can you forgive me?
You gotta forgive me I know it might sound crazy but right now my heart’s a little lazy
I’m tired of opening up, tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you
You gotta forgive me I know it might sound crazy but who knew love could be so drainin'
I’m tired of opening up, I’m tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you no more
I hope you understand
I mean I wanna love again
I just can’t do this anymore
I’m sorry, no more
You gotta forgive me I know it might sound crazy, but right now my heart’s a little lazy
I’m tired of opening up, I’m tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you
You gotta forgive me I know it might sound crazy but who knew love could be so drainin'
I’m tired of opening up, I’m tired of caring
I don’t feel like loving you, don’t feel like loving you no more
It might sound crazy, my heart’s a little lazy, oh baby
You gotta forgive me It’s not you, it’s what I been through
Songtekstvertaling
Geen idee.
Het ligt niet aan jou, maar aan degenen die me pijn doen en ik kan het me niet veroorloven om weer gekwetst te worden. dus wacht even, Ik probeer dit niet nog eens.
Ik spring niet op en neer over liefde en het lijkt alsof als ik niet terug wil duiken in dat zwembad van liefde
Ik ben klaar met zwemmen.
Ik heb geen zin om je te leren kennen.
Wat je wilt eten en wat je wilt zien is te veel informatie om mee om te gaan.
Speel het liefdesspel met een ander want ik stop
Ik wil niet opnieuw beginnen, want Ik heb er genoeg van.
Ik wil geen pijn meer, sorry Ik geef het op weet al wat ik mis, pijn en verdriet
Ik ben het zat, want mijn ogen blijven droog.
Ik wil er niet nog een binnenlaten, want dat vind ik prima.
Want het kan weer gebeuren, daar heb ik geen tijd voor.
En het blijft herhalen, dat is waanzin.
Maar ik ben genezen van deze ziekte, kun je me vergeven?
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt maar op dit moment is mijn hart een beetje lui
Ik ben het zat om me open te stellen, moe van het zorgen
Ik heb geen zin om van je te houden. Ik heb geen zin om van je te houden.
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt maar wie had gedacht dat liefde zo saai kon zijn
Ik ben het zat om me open te stellen, Ik ben het zat om me zorgen te maken.
Ik heb geen zin meer om van je te houden.
Schat, er is iets dat je moet begrijpen.
Het is niet jouw schuld, maar ik heb mijn plannen veranderd.
En dat heb ik eerder gezegd.
Maar nu is het anders, ik meen het echt.
Liefde zo hard en ik heb, ik heb
Te verbrand en ik ga die weg niet meer op.
Want Ik heb een andere route gevonden .
Ik wil niet opnieuw beginnen, want Ik heb er genoeg van.
Ik wil geen pijn meer, sorry Ik geef het op weet al wat ik mis, pijn en verdriet
Ik ben het zat, want mijn ogen blijven droog.
Ik wil er niet nog een binnenlaten, want dat vind ik prima.
Want het kan weer gebeuren, want daar heb ik geen tijd voor.
En het blijft herhalen, dat is waanzin.
Maar ik ben genezen van deze ziekte, kun je me vergeven?
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt maar op dit moment is mijn hart een beetje lui
Ik ben het zat om me open te stellen, moe van het zorgen
Ik heb geen zin om van je te houden. Ik heb geen zin om van je te houden.
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt maar wie had gedacht dat liefde zo saai kon zijn
Ik ben het zat om me open te stellen, Ik ben het zat om me zorgen te maken.
Ik heb geen zin meer om van je te houden.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik bedoel, Ik wil weer liefhebben.
Ik kan dit niet meer.
Het spijt me, niet meer.
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt, maar op dit moment is mijn hart een beetje lui
Ik ben het zat om me open te stellen, Ik ben het zat om me zorgen te maken.
Ik heb geen zin om van je te houden. Ik heb geen zin om van je te houden.
Je moet me vergeven Ik weet dat het gek klinkt maar wie had gedacht dat liefde zo saai kon zijn
Ik ben het zat om me open te stellen, Ik ben het zat om me zorgen te maken.
Ik heb geen zin meer om van je te houden.
Het klinkt misschien gek, mijn hart is een beetje lui, Oh baby
Je moet me vergeven. het ligt niet aan jou, maar aan wat ik heb meegemaakt.