letlive. — Reluctantly Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reluctantly Dead" van letlive..
Songteksten
The blood on my hands is like drugs on my nose
I’ve been confused with someone who’s in control
Of all the things that will happen anyway
So I’ll just continue on the path that I hate
Cause I’m gonna find my way
I’ve been grabbing at sand just to watch it slip away
I put both my hands up and I started to pray
That you ain’t like me and you’ll let me walk away
But I’ll understand it if you choose to kill me Would’ve probably done the same
I would’ve probably done the same
You believe that they came here to protect you
But see I would rather run
Cause now the law results in a death
Once you understand that you’ve got control
See I’d be confused for someone you’ll never know
Cause all of those things were gonna happen anyway
Somewhere within you lies the one that you hate
I’m gonna fuck myself today
I’d rather fuck myself today
You believe that they came here to protect you
But see I would rather run
Cause now the law results in a death
You believe that they came here to protect you
But see I am not the one
Cause I will be reluctantly dead
I’ll never be alone again
But do you realize you’re my only friend
I feel at home again
Home again
I’ll never be a hooligan
Yeah I feel that I’m my only friend
I feel at home again (home again)
And this is all pretend
You believe that they came here to protect you
But see I would rather run
Cause now the law results in a death
You believe that they came here to protect you
But see I am not the one
Cause I will be reluctantly dead
Songtekstvertaling
Het bloed aan mijn handen is als drugs op mijn neus.
Ik ben verward met iemand die de controle heeft.
Van alle dingen die toch zullen gebeuren
Dus ik ga gewoon verder op het pad dat ik haat.
Want ik ga mijn weg vinden
Ik greep naar het zand om te zien hoe het weggleed.
Ik stak mijn beide handen omhoog en begon te bidden.
Dat je niet bent zoals ik en dat je me laat gaan
Maar Ik zal het begrijpen als je ervoor koos om mij te vermoorden zou waarschijnlijk hetzelfde gedaan hebben.
Ik zou waarschijnlijk hetzelfde gedaan hebben.
Denk je dat ze hier kwamen om je te beschermen?
Maar ik vlucht liever.
Oorzaak nu de wet resulteert in een dood
Als je eenmaal begrijpt dat je de controle hebt
Ik zou in de war zijn voor iemand die je nooit zult kennen.
Want al die dingen zouden toch gebeuren.
Ergens in je zit degene die je haat.
Ik ga mezelf neuken vandaag.
Ik neuk mezelf liever vandaag.
Denk je dat ze hier kwamen om je te beschermen?
Maar ik vlucht liever.
Oorzaak nu de wet resulteert in een dood
Denk je dat ze hier kwamen om je te beschermen?
Maar ik ben niet de ware.
Want Ik zal met tegenzin dood zijn.
Ik zal nooit meer alleen zijn.
Maar besef je wel dat je mijn enige vriend bent?
Ik voel me weer thuis.
Terug naar huis
Ik zal nooit een hooligan zijn.
Ja, ik voel dat ik mijn enige vriend Ben.
Ik voel me weer thuis (weer thuis)
En dit is allemaal nep
Denk je dat ze hier kwamen om je te beschermen?
Maar ik vlucht liever.
Oorzaak nu de wet resulteert in een dood
Denk je dat ze hier kwamen om je te beschermen?
Maar ik ben niet de ware.
Want Ik zal met tegenzin dood zijn.