letlive. — Empty Elvis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Elvis" van letlive..

Songteksten

Blame the almighty, crucify me, martyrdom, sex, and fame
Screaming «oh my god. oh, that’s your god?»
Blindfold the firing squad
Pay the almighty with your body then you can carry me Screaming «oh no, that’s wrong. You don’t belong»
Stand before the firing squad
I’m alone again
I was fine with those poster ghosts haunting my walls
but now I want it all
«Oh my god. oh, that’s your god?»
Blindfold the firing squad
They, the almighty, keep inviting us to all come along
then they scream «oh my god"when they see that you’re flawed
take shots at the firing squad
Seems that I’m alone again
but you said you would give me the world
I was fine with those poster ghosts haunting my walls
but now I want it all
Over and over again
Oh my god, is that you god?
I’m over it.
Soul made the devil his riches
because I couldn’t have gotten here all by myself
all of us paper thin. pages ripped for money
Seems that I’m alone again
but you said you would give me the world
I was fine with those poster ghosts haunting my walls
but now I want it all

Songtekstvertaling

Geef de Almachtige de schuld, kruisig mij, martelaarschap, seks, en roem
Schreeuwend " oh mijn god. is dat jouw god?»
Blinddoek het vuurpeloton
Betaal de Almachtige met je lichaam dan kun je me dragen schreeuwend " oh nee, dat is verkeerd. Je hoort hier niet.»
Sta voor het vuurpeloton.
Ik ben weer alleen.
Ik vond het prima dat die postergeesten rondspoken in mijn muren.
maar nu wil ik alles.
"Oh mijn god. is dat jouw god?»
Blinddoek het vuurpeloton
Zij, de Almachtige, blijven ons uitnodigen om mee te komen
dan schreeuwen ze "oh mijn god"als ze zien dat je gebrekkig bent
schiet op het vuurpeloton.
Het lijkt erop dat ik weer alleen ben.
maar je zei dat je me de wereld zou geven.
Ik vond het prima dat die postergeesten rondspoken in mijn muren.
maar nu wil ik alles.
Keer op keer.
Oh mijn god, ben jij dat?
Ik ben er overheen.
Soul made the devil his riches
omdat ik hier niet alleen had kunnen komen.
we zijn allemaal dun. pagina ' s gescheurd voor geld
Het lijkt erop dat ik weer alleen ben.
maar je zei dat je me de wereld zou geven.
Ik vond het prima dat die postergeesten rondspoken in mijn muren.
maar nu wil ik alles.