Letitia Vansant — The Bits and the Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bits and the Pieces" van Letitia Vansant.
Songteksten
Black cross hatch on December sky
Bare trees and tangled powerlines
A lonely sparrow with open mouth
Mother brothers have all flown south
Little birdie hope springs eternal in your stubborn breast
Go on and gather the bits and the pieces for your empty nest
And i know there’s something to be said for somedays
A wrinkled woman on icy steps
Nightmares of catching her death
Of winter colds and broken necks
Bitter warnings escape pursed lips
Fragile lady bones made of china won’t you crack a smile
You’ve been wasting hopeless and worried the last years of your life
And i know there’s something to be said for caution
Oh rosy cheeks, breathless on the mat, wipe off your feet
From silence the doorbell rang, never thought I’d see you home again
Songtekstvertaling
Black cross hatch on December sky
Kale bomen en verwarmde stroomlijnen
Een eenzame mus met open mond
Moeder broers zijn allemaal naar het zuiden gevlogen.
Little birdie hope springs eternal in your Koppy breast
Ga verder en verzamel de stukjes en beetjes voor je lege nest.
En ik weet dat er een paar dagen iets te zeggen valt.
Een gerimpelde vrouw op ijzige stappen
Nachtmerries over het vangen van haar dood
Van winterkoud en gebroken nekken
Verbitterde waarschuwingen ontsnappen
Breekbare vrouwelijke botten gemaakt van china wil je geen glimlach kraken
Je verspilt hopeloos en bezorgd de laatste jaren van je leven.
En ik weet dat er iets gezegd moet worden om voorzichtig te zijn.
Oh roze wangen, ademloos op de mat, veeg je voeten af
Van stilte ging de deurbel, nooit gedacht dat ik je weer thuis zou zien.