Lethal — Obscure The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obscure The Sky" van Lethal.
Songteksten
Holy this night that I pray
From the womb of my dying mother
The blood of her thigh reveals her shame
This scanning and screening my mind
Wasn’t born to cry my heart out
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we will make it together
Holding this breath that I stole
From a beam of light I followed
I can’t forget the things I’ve seen
Their dying for freedom in vain
While we all just watch and wonder
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we wil1make it Once I was born to look in the eyes
Of a world that was calling my name
Now I can’t hear
What of these millions
And this pain they must bare
Never to hear, never to see
For their shadows
For breaking the silence they kill
In cold blood that pours down on me
I wear like a crest when I recall
This vision that glows through the night
While I wish that I was dreaming
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we will make it together
Songtekstvertaling
Heilig deze nacht dat ik bid
Uit de schoot van mijn stervende moeder
Het bloed van haar dij onthult haar schaamte.
Deze scan en screening van mijn geest
Ik ben niet geboren om te huilen
Is dit de laatste keer dat we horen
Onze kinderen schreeuwen
Obscure the sky, obscure my eyes
Voor deze wereld konden we ons niet verbergen
Zal deze pijn worden vergoten
Dan Weet ik dat we het samen zullen redden.
De adem inhouden die ik stal
Van een lichtstraal volgde ik
Ik kan de dingen die ik heb gezien niet vergeten.
Hun sterven voor vrijheid tevergeefs.
Terwijl we allemaal kijken en ons afvragen
Is dit de laatste keer dat we horen
Onze kinderen schreeuwen
Obscure the sky, obscure my eyes
Voor deze wereld konden we ons niet verbergen
Zal deze pijn worden vergoten
Dan Weet ik dat we het willen maken zodra ik geboren ben om in de ogen te kijken.
Van een wereld die mijn naam riep
Nu hoor ik niets meer.
Hoe zit het met deze miljoenen?
En deze pijn moeten ze dragen
Nooit te horen, nooit te zien
Voor hun schaduwen
Voor het breken van de stilte die ze doden
In koele bloede die op me giet
Ik draag als een crest als ik me herinner
Dit visioen dat door de nacht gloeit
Terwijl ik wou dat ik droomde
Is dit de laatste keer dat we horen
Onze kinderen schreeuwen
Obscure the sky, obscure my eyes
Voor deze wereld konden we ons niet verbergen
Zal deze pijn worden vergoten
Dan Weet ik dat we het samen zullen redden.