Lethal — Immune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immune" van Lethal.
Songteksten
You knew I wouldn’t answer
When you called me yesterday
For it’s getting so much harder
To carry on this way
Did you hear what happened
When I tried to make the news
I thought that we could change the world
No one wanted to Just for a moment
I had to turn away
And find another point of view
A playback was refused
Halfway through a short life
I tried to stop in mid flight
Condemned to touch the ground
I found myself alone
There was only one exit
My flight was not detected
I just have to rewrite
My restless serenades
Just for a moment
I had to turn away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
Just like a prisoner
I found escape through dreaming
The world keeps turning me With fate like carousels
I sat in my empty room
I sent out my distress signals
They never could be heard
The walls were closing in Just for a moment
I had to talk away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
Just for a moment
I had to talk away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
You knew I wouldn’t answer
When you called me yesterday
Songtekstvertaling
Je wist dat ik niet zou antwoorden.
Toen je me gisteren belde.
Want het wordt steeds moeilijker.
Om zo door te gaan
Heb je gehoord wat er gebeurd is?
Toen ik het nieuws probeerde te maken
Ik dacht dat we de wereld konden veranderen.
Niemand wilde het voor een moment.
Ik moest me omdraaien.
En zoek een ander standpunt
Een Afspelen werd geweigerd
Halverwege een kort leven
Ik probeerde te stoppen tijdens de vlucht.
Veroordeeld om de grond aan te raken
Ik was alleen.
Er was maar één uitgang.
Mijn vlucht werd niet gedetecteerd
Ik moet het gewoon herschrijven.
Mijn rusteloze serenades
Heel even maar.
Ik moest me omdraaien.
Wie moest de schaamte voelen?
Als niemand de schuld op zich zou nemen.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Net als een gevangene.
Ik kon ontsnappen door te dromen.
De wereld blijft me veranderen met het lot als carousels
Ik zat in mijn lege kamer.
Ik heb mijn noodsignalen verstuurd.
Ze konden nooit gehoord worden.
De muren kwamen heel even dichterbij.
Ik moest wegpraten.
Wie moest de schaamte voelen?
Als niemand de schuld op zich zou nemen.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Heel even maar.
Ik moest wegpraten.
Wie moest de schaamte voelen?
Als niemand de schuld op zich zou nemen.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Het voelt niet hetzelfde.
Ik voel geen pijn
De wereld stoort me niet.
Ik ben immuun.
Je wist dat ik niet zou antwoorden.
Toen je me gisteren belde.