Lethal — Arrival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrival" van Lethal.
Songteksten
An early warning
Forging notes that never die
The air now rings with dissonant sound
Screaming our last prayer
For this cross that we bare grows much heavier
Holding us down when we fall from our feet
As the storms of time subside
The coals from past life will fuel this fire
Dreams carry us on to believe
And die for the things we had hoped for
The arrival sets us free
A killing season
Blinding words obscuring the plain
Poisoning the lips of the newborn in vain
Distant signs of light
Deliver us from the night we were drowning
But now we’ve been washed
Onward to a new shore
As the storms of time subside
The coals from past life will fuel this fire
Dreams carry us on to believe
And die for the things we had hoped for
The arrival sets us free
Dreams carry us on to believe
And die for the things we had hoped for
The arrival sets us free
They call this reason
Different views through different eyes
If you speak the truth why do I see lies
Distant signs of light
Will smooth these rough seas that we ride
We were drowning
But now we’ve been washed
Onward to a new shore
Over and over and over
Songtekstvertaling
Een vroegtijdige waarschuwing
Briefjes vervalsen die nooit sterven
De lucht rinkelt nu met dissonant geluid.
Ons laatste gebed schreeuwend
Voor dit kruis dat we blootstellen, wordt het veel zwaarder.
Ze houden ons vast als we van onze voeten vallen.
Als de stormen van de tijd verdwijnen
De kolen uit het verleden zullen dit vuur aanwakkeren.
Dromen dragen ons voort om te geloven
En sterven voor de dingen waarop we hadden gehoopt
De aankomst maakt ons vrij
Een moord seizoen
Verblindende woorden verdoezelen de vlakte
Vergiftiging van de lippen van de pasgeborene tevergeefs
Tekenen van licht op afstand
Verlos ons van de nacht dat we verdronken.
Maar nu zijn we gewassen.
Op weg naar een nieuwe kust
Als de stormen van de tijd verdwijnen
De kolen uit het verleden zullen dit vuur aanwakkeren.
Dromen dragen ons voort om te geloven
En sterven voor de dingen waarop we hadden gehoopt
De aankomst maakt ons vrij
Dromen dragen ons voort om te geloven
En sterven voor de dingen waarop we hadden gehoopt
De aankomst maakt ons vrij
Ze noemen dit de reden
Verschillende visies door verschillende ogen
Als je de waarheid spreekt, waarom zie ik dan leugens?
Tekenen van licht op afstand
Zullen deze ruwe zeeën gladstrijken waar we op varen
We waren aan het verdrinken.
Maar nu zijn we gewassen.
Op weg naar een nieuwe kust
Keer op keer.