Let's Go! — Струна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Струна" van Let's Go!.
Songteksten
Я смеялся, плакал, горел.
Не воспринимал тишину.
Быть как все, увы не хотел.
Верил лишь в свободу одну.
Мне всегда хватало огня,
Иногда хватало искры
Чтоб бежать к себе от себя,
И, порой, сжигать все мосты
Но увидев звёздное небо
Разодвинув шторы кулис,
Понял-не смогу жить без сцены.
Это не каприз.
Лопнула струна. Нету запасной.
Я начинаю играть без одной.
Вечная война. Бой с самим собой.
Не успокоюсь. Я болен.Игрой.
И не важно, что говорят
За спиной друзья и враги,
Каждый рок-пацан мне как брат,
А рок-леди-Солнце в груди!
Лишь добавить звук до предела,
Музыкой взорвать тёмный зал,
Я всегда мечтал, где бы не был,
Я всегда играл…
Songtekstvertaling
Ik lachte, ik huilde, ik verbrandde.
Ik voelde de stilte niet.
Helaas wilde ik niet zoals iedereen zijn.
Hij geloofde alleen in vrijheid.
Ik heb altijd genoeg vuur gehad.,
Soms was een vonk genoeg.
Om weg te lopen van jezelf,
En soms, verbrand alle bruggen
Maar het zien van de sterrenhemel
Het openen van de gordijnen van de vleugels,
Ik realiseerde me dat ik niet kan leven zonder het podium.
Dit is geen bevlieging.
Een snaar brak. Er is geen reserve.
Ik begin zonder te spelen.
Eeuwige oorlog. Vecht met jezelf.
Ik zal niet kalmeren. Ik ben ziek.Spel.
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Achter vrienden en vijanden,
Elke rock kid is als een broer voor me.,
Een rock lady - De Zon in je borst!
Gewoon geluid toevoegen aan de limiet,
Muziek om de donkere zaal op te blazen,
Ik heb altijd gedroomd van waar ik ook was,
Ik heb altijd gespeeld.…