Less — Our Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Sin" van Less.
Songteksten
the rules have changed again, i see
so i don’t know
what the fuck you’re talking about
tiny fans whine
disspassionate stab and a vicious twist
and i’m twice as alone was i was before
my other friends return
when you’ve gone
my blanket of safety and warmth
holding me, holding me
choking me
and i’m twice as alone as i was before
why don’t you believe?
why don’t you leave?
what did you expect?
you let me in
i’m locked in you
i am your sin
this doesn’t feel very good
for what you’re telling me it is
truly i don’t believe you
except
when you’re touching me
and i’m twice as alone as i was before
Songtekstvertaling
de regels zijn weer veranderd, zie ik.
dus ik weet niet
waar heb je het over?
kleine fans zeuren
emotieloos steken en een wrede wending
en ik ben twee keer zo alleen als vroeger.
mijn andere vrienden komen terug.
als je weg bent
mijn deken van veiligheid en warmte
me vasthouden, me vasthouden
me wurgen
en ik ben twee keer zo alleen als eerst.
waarom geloof je het niet?
waarom ga je niet weg?
wat had je dan verwacht?
laat me binnen.
ik zit in je opgesloten.
ik ben je zonde.
dit voelt niet goed.
voor wat je zegt dat het is
ik geloof je echt niet.
behalve
als je me aanraakt
en ik ben twee keer zo alleen als eerst.