Less Than Jake — Showbiz? Science? Who Cares? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showbiz? Science? Who Cares?" van Less Than Jake.
Songteksten
If you had all the facts, all the fictions
if you knew everything about science and all about religion
would you stand by your convictions
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
becasue is it whatever it takes to get you by?
What’s the right thing to do in this crazy mixed up life?
sad or sober or strong or with closed eyes
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
cause it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
if you had all the facts, all the fictions
if you knew everything about science and all about religion
would you stand by your convictions
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
cause it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
i’ve read all the books and i still don’t have all the answers
and thats fine whatever it takes to get you by it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
Songtekstvertaling
Als je alle feiten had, alle ficties.
als je alles wist over wetenschap en alles over religie
zou u uw overtuigingen willen handhaven?
zou je nog steeds de juiste beslissingen nemen?
zou de mening van iemand anders in dit leven accepteren
want is het alles wat nodig is om je rond te krijgen?
Wat is het juiste om te doen in dit gekke verwarde leven?
verdrietig of nuchter of sterk of met gesloten ogen
zou je nog steeds de juiste beslissingen nemen?
zou de mening van iemand anders in dit leven accepteren
want het is allemaal een sprong in het diepe
van witte plastic heiligen
op al die moeilijke vragen waar je mee te maken hebt.
elke dag
als je alle feiten had, alle ficties.
als je alles wist over wetenschap en alles over religie
zou u uw overtuigingen willen handhaven?
zou je nog steeds de juiste beslissingen nemen?
zou de mening van iemand anders in dit leven accepteren
want het is allemaal een sprong in het diepe
van witte plastic heiligen
op al die moeilijke vragen waar je mee te maken hebt.
elke dag
ik heb alle boeken gelezen en ik heb nog steeds niet alle antwoorden.
en dat is prima, wat er ook voor nodig is om je er door te krijgen het is allemaal een sprong in het diepe
van witte plastic heiligen
op al die moeilijke vragen waar je mee te maken hebt.
elke dag