Less Than Jake — Shindo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shindo" van Less Than Jake.
Songteksten
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there
yeah, something’s out there
something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I have walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time
another day in this place so small
I’d rather be somebody else
(old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I’ve walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time (time after time)
another day in this place so small
I’d rather be somebody else (old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there yeah
Songtekstvertaling
Er is daar iets.
en het neemt me weg
uit een wereld te klein
te klein om te blijven
er is daar iets.
Ja, Er is daar iets.
er is daar iets.
en het neemt me weg
uit een wereld te klein
te klein om te blijven
er is nog een dag daarbuiten op deze plek zo klein
Ik ben liever iemand anders.
misschien als mijn Geest niet zo groot was
Ik zou het niet weten.
en ik heb deze straten bewandeld
het lijkt wel tien miljoen keer.
en ik heb dingen gezien
op en After time after time
weer zo ' n kleine dag hier.
Ik ben liever iemand anders.
(oude gewoontes sterven moeilijk
en oude gewoontes zijn moeilijk af te leren.)
Er is daar iets.
en het neemt me weg
uit een wereld te klein
te klein om te blijven
er is nog een dag daarbuiten op deze plek zo klein
Ik ben liever iemand anders.
misschien als mijn Geest niet zo groot was
Ik zou het niet weten.
en ik heb deze straten bewandeld
het lijkt wel tien miljoen keer.
en ik heb dingen gezien
tijd na tijd (tijd na tijd))
weer zo ' n kleine dag hier.
Ik ben liever iemand anders.
en oude gewoontes zijn moeilijk af te leren.)
Er is daar iets.
en het neemt me weg
uit een wereld te klein
te klein om te blijven
er is daar iets.