Less Than Jake — Antidote for the Underdog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antidote for the Underdog" van Less Than Jake.
Songteksten
Stop the car and let me out
I’ve got a bad case, I can’t stay here right now
Condition; my small town, Prognosis; let’s get out
What’s left except interstates and out-of-town plates
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
More than they thought I’d turn out to be Let me get this off my chest
Every bad idea I’ve had is starting to make sense
Feel emotionless, becoming powerless
What’s left except making lists and late night double shifts
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
I’m more than they thought
It’s always I want more and what I wish for
It’s the never-ending cycle of always being bored
Finding an antidote for the underdog
And an anthem for the idling side
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
I’m more than they thought I’d turn out to be
Songtekstvertaling
Stop de auto en laat me eruit.
Ik heb een slechte zaak, Ik kan hier nu niet blijven.
Conditie, mijn kleine stad, prognose, laten we gaan.
Wat er nog over is, behalve tussen-en buiten-de-stad kentekenplaten.
Ik ben meer dan alle zendmasten.
Ik ben meer dan al die waarschuwingsstraten.
Ik ben meer dan al deze kleine stadskylines
Meer dan ze dachten dat ik zou zijn.
Elk slecht idee dat ik had begint te kloppen.
Voelen emotieloos, machteloos worden
Wat er nog over is behalve het maken van lijsten en late nacht dubbele diensten
Ik ben meer dan alle zendmasten.
Ik ben meer dan al die waarschuwingsstraten.
Ik ben meer dan al deze kleine stadskylines
Ik ben meer dan ze dachten.
Het is altijd Ik wil meer en wat ik wens
Het is de nooit eindigende cyclus van altijd verveeld zijn.
Het vinden van een tegengif voor de underdog
En een volkslied voor de stationerende kant
Ik ben meer dan alle zendmasten.
Ik ben meer dan al die waarschuwingsstraten.
Ik ben meer dan al deze kleine stadskylines
Ik ben meer dan ze dachten dat ik zou blijken te zijn.