Less Than Jake — 3 Quarts Drunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Quarts Drunk" van Less Than Jake.

Songteksten

There’s an old man at the very end
Of the parking lot leaning on his car and
Drinking beer and laughing out loud
Before my head starts spinning around,
As I try to find a place to take a stand
But only wind up sitting anyplace I can
With DIDJIT’s song stuck in my head
I kinda think I might of said
Now I’m three quarts drunk and I’m out of time.

Songtekstvertaling

Er is een oude man aan het einde.
Van de parkeerplaats leunend op zijn auto en
Bier drinken en hardop lachen
Voordat mijn hoofd begint te draaien,
Als ik probeer een plek te vinden om een standpunt in te nemen
Maar alleen maar zitten waar ik kan
Met DIDJIT ' s lied vast in mijn hoofd
Ik denk dat ik zou kunnen zeggen
Nu ben ik drie liter dronken en heb ik geen tijd meer.