Лесоповал — Улыбнись, Россия! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Улыбнись, Россия!" van Лесоповал.
Songteksten
Сколько спето песен — их не переслушать,
Как бежал бродяга, позади — тюрьма,
И как выходила на берег Катюша,
Где он этот берег, где она сама?
Улыбнись, Россия, просто без оглядки,
Слышишь, как поют на зорьке соловьи…
Улыбнись, Россия — если ты в порядке,
То и мы в порядке — граждане твои!
Мы с тобою жили радуясь и плача,
Заглянуть пытаясь вдаль, за окоём.
Мы с тобой делили наши неудачи,
И не сомневались в будущем твоём.
Оглянись, Россия, на свою дорогу,
Мало ли, что было — всё не перечесть.
Если что — ты всех нас крикни на подмогу,
Потому что все мы — это ты и есть…
Если что — ты всех нас крикни на подмогу,
Потому что все мы — это ты и есть!
Songtekstvertaling
Hoeveel liedjes worden gezongen - je kunt er niet meer naar luisteren,
Terwijl de zwerver rende, achter de gevangenis.,
En hoe Katyusha aan land kwam,
Waar is die kust, waar is ze?
Lachen, Rusland, zonder achterom te kijken,
Hoor je de nightingales zingen bij dageraad?…
Lachen, Rusland. als je in orde bent.,
Dan zijn we in orde-uw burgers!
Voorwaar, Wij waren met jullie verheugd en huilend.,
Ik probeer in de verte te kijken, achter het raam.
Jij en ik deelden onze mislukkingen.,
En ze twijfelden niet aan je toekomst.
Kijk terug, Rusland, op je weg,
Je weet nooit wat er gebeurd is.je kunt niet alles tellen.
Als dat - jullie roepen allemaal om hulp,
Omdat we allemaal jou zijn.…
Als dat - jullie roepen allemaal om hulp,
Omdat we allemaal jou zijn!