Лесоповал — Свиданка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свиданка" van Лесоповал.

Songteksten

Свиданку дали — е мое! —
Зэку,
И я — в мурашках —
Как зимой —
В реку!
Других забыли и за нос
Водят,
К другим не ходят, а моя —
Ходит!
По ней вздыхала наша вся
Вятка,
И мне глядеть в ее глаза
Сладко!
Ты, вертухай, уж ты не так
Ахай,
Оставь меня наедине
С птахой.
Побрился чем попало
Спозаранку,
Ведет меня,
Ведет меня, конвой,
На сви- на сви- на свидание-
Свиданку
Не с кем, не с кем,
Не с кем-то, а с тобой!
А ей понятно с одного
Взгляда —
Из-за какого я сижу
Гада!
А вертухай — он как умыл
Лапки!
Ты все же дай ему,
А, Мил?—
Бабки!
На сви- на сви- на свидание-
Свиданку
Не с кем, не с кем,
Не с кем-то, а с тобой!

Songtekstvertaling

Ik gaf een date. —
Zack,
En ik heb kippenvel —
Zoals in de winter —
De rivier in.
Anderen werden vergeten en door de neus
Schijf,
Ze gaan niet naar andermans huis, maar naar de mijne. —
Lopen!
Onze hele familie zuchtte naar haar.
Vyatka,
En ik kijk in haar ogen
Gaaf.
U, directeur, u vergist zich.
Aah,
Laat me met rust.
Met een vogel.
Geschoren met alles.
Zeer vroeg,
Leid me.,
Leidt me, konvooi,
Op een SWI-op een SWI-op een date-
Datum
Niemand, niemand,
Niet met iemand, maar met jou.
En het is haar duidelijk van een
Uitzicht —
Waar zit ik voor?
Klootzak.
En de wachter waste zijn
Paws!
Je geeft het hem nog steeds.,
En, Lieverd?—
Geld!
Op een SWI-op een SWI-op een date-
Datum
Niemand, niemand,
Niet met iemand, maar met jou.